Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Post Reply
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Proto-Nangǫ lajò [laˈd͡ʒò] :> Plains /ɭɑʈ'o/
Teskwan ladjun [lad̥ˈjun] :> Plains /ɭɑʈ'uɳ/
Marsuna lačson [lat͡ʃson] :> Plains /ɭɑʈʂoɳ/
Sahsisc latsion [latˈʃon] :> Plains /ɭɑʈʂoɳ/
Top
Pazmivaniye
Lebom
Lebom
Posts: 198
Joined: Sat Apr 10, 2010 5:51 pm
Location: Marye Ketu, Paleta Giradai 10056

Re: Sound Change Game

Post by Pazmivaniye »

Plains /ɭɑʈ'o/ :> Lakushan rāṭyau [ˈɭɑːʈjo] :> Romian lacjó [ˈlatɕjo]
Plains /ɭɑʈ'uɳ/ :> Lakushan rāṭyūṇ [ˈɭɑːʈjuɳ] :> Romian lacjun [ˈlatɕjun]
Plains /ɭɑʈʂoɳ/ :> Lakushan rāṭṣauṇ [ˈɭɑːʈʂoɳ] :> Romian lacon [ˈlatɕɔn]
Top
User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Romian lacjó [ˈlatɕjo] → Latin LÁTIŌ → Iscilian latıo [ˈlatɕɔ]
Romian lacjun [ˈlatɕjun] → Latin LÁTIUM → Iscilian latıo [ˈlatɕɔ]
Romian lacon [ˈlatɕɔn] → Latin LATIṒNEM → Iscilian tˤıon [ˈtɕˤɔ̃]
Top
User avatar
Ultimate Ridley
Sanci
Sanci
Posts: 59
Joined: Tue Feb 25, 2014 7:09 pm
Location: Nalvastia

Re: Sound Change Game

Post by Ultimate Ridley »

Iscilian latıo [ˈlatɕɔ] :> Rahturior lïajjö [liˈjaʔɕɔ]
Iscilian latıo [ˈlatɕɔ] :> Rekualn laxu [laˈʃɯ]
Iscilian latıon [ˈlatɕɔ̃] :> Klimsanyor lácïyå [lɑ̌ˈtʃɪːˌjɔ]
Latin LATIṒNEM :> Kraz'n ġȧt-:i'ṅm [ɣ̬ɒ̜tʼʘḭʔɲə̯̆m̥]
Kraz'n looks quite kitchen sinky...
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Rahturior lïajjö [liˈjaʔɕɔ] :> Tsols Oswahe liyaqseo [liˈjaʔɕo]
Rekualn laxu [laˈʃɯ] :> Tsols Oswahe lasea [laˈɕa]
Klimsanyor lácïyå [lɑ̌ˈtʃɪːˌjɔ] :> Tsols Oswahe lateiyo [laˈt͜ɕijo]
Kraz'n ġȧt-:i'ṅm [ɣ̬ɒ̜tʼʘḭʔɲə̯̆m̥] :> Tsols Oswahe aotpiqneam [ʕotˈpiʔȵam]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Tsols Oswahe liyaqseo [liˈjaʔɕo] :> Proto-Hrindarat /lejaʔsjo/
Tsols Oswahe lasea [laˈɕa] :> Proto-Hrindarat /lasja/
Tsols Oswahe lateiyo [laˈt͜ɕijo] :> Proto-Hrindarat /latsjejo/
Tsols Oswahe aotpiqneam [ʕotˈpiʔȵam] :> Proto-Hrindarat /ɣotpekam/ (if that is a voiceless engma)
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

CaesarVincens wrote:(if that is a voiceless engma)
It's an alveolopalatal nasal.
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Proto-Hrindarat /lejaʔsjo/ :> Mecongai lelatto [ʟɛˈʟɑ.t’o ]
Proto-Hrindarat /lasja/ :> Mecongai lasha [ʟɑˈʃɑ]
Proto-Hrindarat /latsjejo/ :> Mecongai lattelo [ʟɑˈt’ɛ.ʟo]
Proto-Hrindarat /ɣotpekam/ :> Mecongai hoppekan [χoˈp’ɛ.kɑ̃]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.
Top
Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:
Contact Bristel

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

Matrix wrote:Mecongai lelatto [ʟɛˈʟɑ.t’o ]
Mecongai lasha [ʟɑˈʃɑ]
Mecongai lattelo [ʟɑˈt’ɛ.ʟo]
Mecongai hoppekan [χoˈp’ɛ.kɑ̃]
→Sahsisc lelatto [leˈlatːo]
→Sahsisc lasia [laˈʃa]
→Sahsisc lattelo [ˈlatːelo]
→Sahsisc hoppekan [ˈhopːekan]
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró
Top
----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by ---- »

Sahsisc lelatto [leˈlatːo] > Aven reràto [ɾēɾæ̏ˤtɔ́]
Sahsisc lasia [laˈʃa] > raša [ɾǽʃæ̀]
Sahsisc lattelo [ˈlatːelo] > raʔtero [ɾǽʔtèɾɔ̄]
Sahsisc hoppekan [ˈhopːekan] > hoʔpekan [hɔ́ʔpègǣn]
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Aven reràto [ɾēɾæ̏ˤtɔ́] :> Plains [ro̰rɑ̰tɔ̰]
Aven raša [ɾǽʃæ̀] :> Plains [raʂa]
Aven raʔtero [ɾǽʔtèɾɔ̄] :> Plains [rɑ̰to̰rɔ̰]
Aven hoʔpekan [hɔ́ʔpègǣn] :> Plains [xɛ̰pḛk’a̰n]

(those are creaky voiced vowels with the undertilde; also harmony is fun sometimes)
Top
User avatar
Ultimate Ridley
Sanci
Sanci
Posts: 59
Joined: Tue Feb 25, 2014 7:09 pm
Location: Nalvastia

Re: Sound Change Game

Post by Ultimate Ridley »

Plains [ro̰rɑ̰tɔ̰] :> Kraz'n ḳṙrȧt-ụ' [k͡x̯ɾə̯̆ˈɹɒ̜tʼˌɯʔ]
Plains [raʂa] :> Rahturior räja [ˈrɑːˌdɕa]
Plains [rɑ̰to̰rɔ̰] :> Rekualn ratoru [ˈrɒtʰoˌrɯ]
Plains [xɛ̰pḛk’a̰n] :> Klimsanyor qépøqàn [ˈkxɛ̌ˌpʰøːkxɑ̂n]
Top
User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Kraz'n ḳṙrȧt-ụ' [k͡x̯ɾə̯̆ˈɹɒ̜tʼˌɯʔ] :> Hurga ker Maja kreracurg [ˈkχɾɛːɹɾ.at͡ʃ.uɹɢ]
Rahturior räja [ˈrɑːˌdɕa] :> Hurga ker Maja raja [ˈɹɾa.d͡ʒa]
Rekualn ratoru [ˈrɒtʰoˌrɯ] :> Hurga ker Maja ratoru [ˈɹɾa.toːɹɾ.u]
Klimsanyor qépøqàn [ˈkxɛ̌ˌpʰøːkxɑ̂n] :> Hurga ker Maja krepekran [ˈkχɾɛ.pɛ.kχɾan]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Hurga ker Maja kreracurg [ˈkχɾɛːɹɾ.at͡ʃ.uɹɢ] :> Hellenic-esque κρέραζυκο ['kre.ra.t͡su.ko]
Hurga ker Maja raja [ˈɹɾa.d͡ʒa] :> Hellenic-esque ράνζα ['ran.t͡sa]
Hurga ker Maja ratoru [ˈɹɾa.toːɹɾ.u] :> Hellenic-esque ράτορυ ['ra.to.ru]
Hurga ker Maja krepekran [ˈkχɾɛ.pɛ.kχɾan][/quote] :> Hellenic-esque κρέπεκραν ['kre.pe.kran]
Top
User avatar
ivazaéun
Sanci
Sanci
Posts: 55
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:14 pm

Re: Sound Change Game

Post by ivazaéun »

Hellenic-esque κρέραζυκο ['kre.ra.t͡su.ko] :> Osoxaišú kélašuko ['kelaʃuko]
Hellenic-esque ράνζα ['ran.t͡sa] :> Osoxaišú láiša ['laɪʃa]
Hellenic-esque ράτορυ ['ra.to.ru] :> Osoxaišú láto ['lato]
Hellenic-esque κρέπεκραν ['kre.pe.kran] :> Osoxaišú kéffexxain ['kɛfɛxaɪn]
Top
User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Osoxaišú kélašuko ['kelaʃuko] :> Old Zarcosian keḹašuko [keɮaɕuko] :> Modern Zarcosian këḹjuko [qɤɮʝuqo] :> Kandurian əljuo [əlʝuo]
Osoxaišú láiša ['laɪʃa] :> Old Zarcosian laiša [lajɕa] :> Modern Zarcosian laja [laʝa] :> Kandurian laja [laʝa]
Osoxaišú láto ['lato] :> Old Zarcosian lato [lato] :> Modern Zarcosian lato [lato] :> Kandurian lato [lato]
Osoxaišú kéffexxain ['kɛfɛxaɪn] :> Old Zarcosian kebegain [keveɣajn] :> Modern Zarcosian këbëgäj [qɤvɤʁɑʝ] :> Kandurian əvə̄j [əvəːʝ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Kandurian əljuo [əlʝuo] :> Plains [ɑɭʐwo]
Kandurian laja [laʝa] :> Plains [ɭaʐa]
Kandurian lato [lato] :> Plains [ɭɑto]
Kandurian əvə̄j [əvəːʝ] :> Plains [phɔʐ]
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Plains [ɑɭʐwo] :> Proto-Tlusa *adjua [aðˈɟua]
Plains [ɭaʐa] :> Proto-Tlusa *daja [daˈʝa]
Plains [ɭɑto] :> Proto-Tlusa *datu [daˈtu]
Plains [phɔʐ] :> Proto-Tlusa *puj [puʝ]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Proto-Tlusa *adjua [aðˈɟua] :> Nahakhontl aðjyuwa [aðˈd͡ʒʲu.wa]
Proto-Tlusa *daja [daˈʝa] :> Nahakhontl daža [daˈʒa]
Proto-Tlusa *datu [daˈtu] :> Nahakhontl datu [daˈtu]
Proto-Tlusa *puj [puʝ] :> Nahakhontl puž [puʒ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Nahakhontl aðjyuwa [aðˈd͡ʒʲu.wa] :> Vynyi ynjuva [əndʒuva]
Nahakhontl daža [daˈʒa] :> Vynyi dyzya [dəʑjæ]
Nahakhontl datu [daˈtu] :> Vynyi dytu [dətu]
Nahakhontl puž [puʒ] :> Vynyi puzi [puʑi]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
Corphishy
Niš
Niš
Posts: 4
Joined: Mon Mar 17, 2014 3:23 pm

Re: Sound Change Game

Post by Corphishy »

Vynyi ynjuva [əndʒuva] :> Accea antxua [ˈantʃu]
Vynyi dyzya [dəʑjæ] :> Accea daxe [ˈdaʃə]
Vynyi dytu [dətu] :> Accea datu [ˈdatu]
Vynyi puzi [puʑi] :> Accea puxae [ˈpuʃɔɪ̯]
stranger wrote:*translate* was uses for immigrants more such and uses it for chat for nothing
Top
User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Accea antxua [ˈantʃu] :> Ĩŋguri ãċu [ãcʰɯ]
Accea daxe [ˈdaʃə] :> Ĩŋguri dacơ [dacɤ]
Accea datu [ˈdatu] :> Ĩŋguri datu [datɯ]
Accea puxae [ˈpuʃɔɪ̯] :> Ĩŋguri puco'i [pɯcoʔi]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Ĩŋguri ãċu [ãcʰɯ] :> Proto-Hrindarat /anjkju/
Ĩŋguri dacơ [dacɤ] :> Proto-Hrindarat /dakjo/
Ĩŋguri datu [datɯ] :> Proto-Hrindarat /datu/
Ĩŋguri puco'i [pɯcoʔi] :> Proto-Hrindarat /pukjoʔi/
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Proto-Hrindarat /anʲkʲu/ :> Vynyi enkyu [eŋʲkʲʉ]
Proto-Hrindarat /dakʲo/ :> Vynyi dekyo [dekʲo]
Proto-Hrindarat /datu/ :> Vynyi datu [datu]
Proto-Hrindarat /pukʲoʔi/ :> Vynyi pukyori [pukʲoɺi]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

Nortaneous wrote:Proto-Hrindarat /anʲkʲu/ :> Vynyi enkyu [eŋʲkʲʉ]
Proto-Hrindarat /dakʲo/ :> Vynyi dekyo [dekʲo]
Proto-Hrindarat /datu/ :> Vynyi datu [datu]
Proto-Hrindarat /pukʲoʔi/ :> Vynyi pukyori [pukʲoɺi]
Arıvadha eńću [ˈɛntɕʊ̈], deću [ˈdɛːtɕʊ̈], datu [ˈdaːtu], pućorı [puˈtɕɔːɾɿ] > Benarveth* enć [ɐi], deć [dɘi], deth [dɛˤ], bućuhr [ˈbuɹʲɑuɫ]
Mthaduri inku [ʔiŋgo], diku [diko], datu [dato], puku’ri [pukoʔɾi]

*my attempt at a Nortanean Arve-style orthography, pronounced [bʌˤɫˈwɛˤ]
The Conlanger Formerly Known As Aiďos
Top
Post Reply

Return to “Conlangery & Conworlds”