The "How do You Pronounce X" Thread

Discussion of natural languages, or language in general.
User avatar
Zaarin
Smeric
Smeric
Posts: 1136
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Zaarin »

Nortaneous wrote:"Recognize" without /g/ strikes me as an AAVE thing, but there are a lot of things that strike me as AAVE things that are probably just not as conservative as what I'd say. (Do white people say "put it up" for "put it away"?)
I both elide the /g/ and say "put it up"--I'm white from the north* with a GenAm accent and grew up in a very white circle.

* Technically I was born in Arizona and raised a lot of places, but my parents are from New York and my friends were all from the Northeast. Hence my complete lack of Southernisms despite growing up the longest in Georgia; I just wasn't around people with Southern accents.
"But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?”

User avatar
Nesescosac
Avisaru
Avisaru
Posts: 314
Joined: Tue Jul 31, 2007 10:01 pm
Location: ʃɪkagoʊ, ɪlənoj, ju ɛs eɪ, ə˞θ
Contact:

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Nesescosac »

Nortaneous wrote:Theta: My impression (which could be wrong) is that "put it up" is strictly limited to AAVE and maybe the Southern dialects that influenced it, with "put it away" being its equivalent everywhere else. "Put it up" is never valid IMI.
Born and raised in Austin, Texas: "put it up" is totally valid for me. Do y'all also not have the item "put someone up" meaning "to house someone temporarily"?
I did have a bizarrely similar (to the original poster's) accident about four years ago, in which I slipped over a cookie and somehow twisted my ankle so far that it broke
What kind of cookie?
Aeetlrcreejl > Kicgan Vekei > me /ne.ses.tso.sats/

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by ol bofosh »

TaylorS wrote:How do people pronounce "wolf" and "wolves"? I have just noticed that the vowel in the later is becoming more open and more tense.

[wʊɫf] ~ [wɫ̩f]
[wɔˑɫvz]
Well, thanks to this I've notices that "wolves" is longer.
[wɞɫf]
[wɞːɫvz]
The second might actually dipthongize slightly.

And in l-vocalised form is certainly dipthongizes:
[wɞʊ̯f]
[wɞːʊ̯vz]

Note: My FOOT vowel is usually [ʏ], but before [ɫ] it becomes [ɞ].
It was about time I changed this.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

To me "put it up" is grammatical, but is not used in all the places that "put it away" would be used. The main usage of "put it up" (aside from the particular meaning of "put someone up" mentioned before) that I can think of is "put it up in the X" where X is something like "cupboard", "cabinet", "closet", etc., probably influenced by the physical position of said cupboard, cabinet, or closet.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

Nesescosac wrote:
Nortaneous wrote:Theta: My impression (which could be wrong) is that "put it up" is strictly limited to AAVE and maybe the Southern dialects that influenced it, with "put it away" being its equivalent everywhere else. "Put it up" is never valid IMI.
Born and raised in Austin, Texas: "put it up" is totally valid for me. Do y'all also not have the item "put someone up" meaning "to house someone temporarily"?
I've heard it and I'd understand it. Not sure if I'd say it; if I would, it'd have to be followed by a time-delimiter. (To distinguish from the "put away" meaning, maybe...?)
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by ---- »

This isn't a question about a specific lexical item but it is an English pronunciation thing. One thing I have noticed in my own speech is an off-glide that appears with low vowels before certain consonants. For example, the word <lot> actually sounds like [ɫɑɨ̯t] or [ɫɑə̯t], but I pronounce <lop> and <lock> with a monophthong, and <lawn> is pronounced [ɫɑə̯n]. /æ/ also shows this phenomenon before /n/, e.g. <land> is [ɫæə̯n] but <mat> is [mæt], without an offglide. As far as I can tell this doesn't occur with the vowel in words like <light> and <line> as a secondary process *after* they are monophthongized in the expected way.

Thoughts??

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by KathTheDragon »

<lithium>

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by CatDoom »

Here's one I've been curious about for a while: how do you guys pronounce "almond" and "almonds"? I've usually got [ˈɑlmənd] for the former, while the [d] seems to more or less drop out in the latter, resulting in [ˈɑlməns]. However, I lived up in Chico in the northern Sacrimento Valley for a while, and the standard pronunciation among the locals seemed to be [ˈæmənd] or [ˈæmn̩d].

User avatar
linguoboy
Sanno
Sanno
Posts: 3681
Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Location: Rogers Park/Evanston

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by linguoboy »

Haven't we done this before? [ʹɑmɪ̃n] ~ [ʹɒmɪ̃n] In rapid speech, I suspect the second vowel drops out and all I have is a syllabic nasal.

On one of my other boards, one of the posters was surprised to hear that there were people with no /l/ in words like this and salmon, walk, etc.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by finlay »

dropping the L is standard, although many people say it. I think I said it up until recently, only dropping it through japanese influence (because in japanese loanwords are spelt phonetically, so it must be āmondo and not almondo). I suppose a pertinent question would be, does it belong to the palm set (/ɑ:/) or the trap set (/æ/)? In scotland perhaps it's moot because most people don't distinguish them, although in RP I'm pretty sure it's in the palm set.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

I have the lateral in 'almond'.

Lithium is /'lɪθi.əm/.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

TaylorS
Avisaru
Avisaru
Posts: 557
Joined: Sat Jul 05, 2008 1:44 pm
Location: Moorhead, MN, USA

Re: European languages before Indo-European

Post by TaylorS »

zompist wrote:Tropylium: yes, it's surprising; that's why linguistics is exciting.

Lexical diffusion wasn't postulated based on examination of historical sound change, but on observing ongoing sound change— an effort pioneered by Labov. He discusses the subject in three 500-page books, which aren't light reading. But look up the discussion in Trask.
I have a good example of lexical diffusion in my own speech. Among younger speakers in the Fargo area /ɑ/ ranges in free variation between [ɑ] and [ɔ], though the [ɔ] variant is becoming more common when adjacent to labials, /w/, and /l/.

vokzhen
Avisaru
Avisaru
Posts: 352
Joined: Sat Aug 09, 2014 3:43 pm
Location: Iowa

Re: European languages before Indo-European

Post by vokzhen »

TaylorS wrote:
zompist wrote:Tropylium: yes, it's surprising; that's why linguistics is exciting.

Lexical diffusion wasn't postulated based on examination of historical sound change, but on observing ongoing sound change— an effort pioneered by Labov. He discusses the subject in three 500-page books, which aren't light reading. But look up the discussion in Trask.
I have a good example of lexical diffusion in my own speech. Among younger speakers in the Fargo area /ɑ/ ranges in free variation between [ɑ] and [ɔ], though the [ɔ] variant is becoming more common when adjacent to labials, /w/, and /l/.
Interesting, 400 miles southeast of you, I maintain a cot-caught as [a ɒ] except I only have [ɒ] before /l/. Meanwhile, I have [ər] in words like card, bard, guard, carve, and [ɑr] in car, bar, gar, but also in chard (a leaf vegetable), starve, and Mars. If Wiktionary's rhyme lists are complete, those three are the only words ending in -ArC that haven't made the shift to [ər], except in derivations (bard/barred have different vowels).

User avatar
Salmoneus
Sanno
Sanno
Posts: 3197
Joined: Thu Jan 15, 2004 5:00 pm
Location: One of the dark places of the world

Re: European languages before Indo-European

Post by Salmoneus »

Another example from my own dialect: the loss of /U@/. Other than following /j/, when it tends to head in the direction of /u@/, it otherwise tends to merge with /O/. But this varies word-by-word. "Poor" and "moor" are usually now with /O/ - although in both cases I have variation, partly as a result of an intention wish to retain the phoneme (which is not bizarre, I hasten to add - it's still around within SSBE and widespread outside of it). So I normally have /pO/ in casual speech, but /pU@/ in more precise speech - I'm more often to retain /U@/ when the meaning is 'without wealth' and definitely when it is used as a noun ('the poor'), and more likely to have /O/ when the meaning is 'unfortunate'. With 'moor', I have /U@/ when the meaning from the maghreb, and when a common noun, particularly when plural, but more likely to have /O/ when it's part of a name (eg 'Bodmin Moor' normally has /O/ for me).
Both those nouns are normally /O/ for most people I know. 'Sure', however, is more likely to be /U@/, but can still be reduced to /O/ - I use /U@/ when emphasised but /O/ in more casual speech - that's not affected, that's just how I speak. And then you have words like 'tour', where the older vowel is widely retained, and I never use /O/ there. Although some people do shift it toward /u@/. Similarly with 'lure'. 'Dour', on the other hand, is widely realised as /aU@/, though I retain /U@/.
Blog: [url]http://vacuouswastrel.wordpress.com/[/url]

But the river tripped on her by and by, lapping
as though her heart was brook: Why, why, why! Weh, O weh
I'se so silly to be flowing but I no canna stay!

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: European languages before Indo-European

Post by KathTheDragon »

Salmoneus wrote:Another example from my own dialect: the loss of /U@/. Other than following /j/, when it tends to head in the direction of /u@/, it otherwise tends to merge with /O/. But this varies word-by-word. "Poor" and "moor" are usually now with /O/ - although in both cases I have variation, partly as a result of an intention wish to retain the phoneme (which is not bizarre, I hasten to add - it's still around within SSBE and widespread outside of it). So I normally have /pO/ in casual speech, but /pU@/ in more precise speech - I'm more often to retain /U@/ when the meaning is 'without wealth' and definitely when it is used as a noun ('the poor'), and more likely to have /O/ when the meaning is 'unfortunate'. With 'moor', I have /U@/ when the meaning from the maghreb, and when a common noun, particularly when plural, but more likely to have /O/ when it's part of a name (eg 'Bodmin Moor' normally has /O/ for me).
Both those nouns are normally /O/ for most people I know. 'Sure', however, is more likely to be /U@/, but can still be reduced to /O/ - I use /U@/ when emphasised but /O/ in more casual speech - that's not affected, that's just how I speak. And then you have words like 'tour', where the older vowel is widely retained, and I never use /O/ there. Although some people do shift it toward /u@/. Similarly with 'lure'. 'Dour', on the other hand, is widely realised as /aU@/, though I retain /U@/.
As far as I can tell, I've already monophthongised all the diphthongs ending in /ə/. In casual speech, I normally have [ɔ:] for /ʊə/, but in careful speech and certain words, it's usually more like [ʊ:] With /aʊə/, the same thing again happens, but this time it's always /aʊ:/.

User avatar
Salmoneus
Sanno
Sanno
Posts: 3197
Joined: Thu Jan 15, 2004 5:00 pm
Location: One of the dark places of the world

Re: European languages before Indo-European

Post by Salmoneus »

KathAveara wrote:
Salmoneus wrote:Another example from my own dialect: the loss of /U@/. Other than following /j/, when it tends to head in the direction of /u@/, it otherwise tends to merge with /O/. But this varies word-by-word. "Poor" and "moor" are usually now with /O/ - although in both cases I have variation, partly as a result of an intention wish to retain the phoneme (which is not bizarre, I hasten to add - it's still around within SSBE and widespread outside of it). So I normally have /pO/ in casual speech, but /pU@/ in more precise speech - I'm more often to retain /U@/ when the meaning is 'without wealth' and definitely when it is used as a noun ('the poor'), and more likely to have /O/ when the meaning is 'unfortunate'. With 'moor', I have /U@/ when the meaning from the maghreb, and when a common noun, particularly when plural, but more likely to have /O/ when it's part of a name (eg 'Bodmin Moor' normally has /O/ for me).
Both those nouns are normally /O/ for most people I know. 'Sure', however, is more likely to be /U@/, but can still be reduced to /O/ - I use /U@/ when emphasised but /O/ in more casual speech - that's not affected, that's just how I speak. And then you have words like 'tour', where the older vowel is widely retained, and I never use /O/ there. Although some people do shift it toward /u@/. Similarly with 'lure'. 'Dour', on the other hand, is widely realised as /aU@/, though I retain /U@/.
As far as I can tell, I've already monophthongised all the diphthongs ending in /ə/. In casual speech, I normally have [ɔ:] for /ʊə/, but in careful speech and certain words, it's usually more like [ʊ:] With /aʊə/, the same thing again happens, but this time it's always /aʊ:/.
For me, /U@/ is often in practice monophthongal [U:] (sort of, it's not quite the same quality as short /U/), except after /j/ or /l/.
/aU@/, however, is for me either [aU@] or [a:]. It's hard for me to imagine [aU:]...
Blog: [url]http://vacuouswastrel.wordpress.com/[/url]

But the river tripped on her by and by, lapping
as though her heart was brook: Why, why, why! Weh, O weh
I'se so silly to be flowing but I no canna stay!

TaylorS
Avisaru
Avisaru
Posts: 557
Joined: Sat Jul 05, 2008 1:44 pm
Location: Moorhead, MN, USA

Re: European languages before Indo-European

Post by TaylorS »

vokzhen wrote:Interesting, 400 miles southeast of you, I maintain a cot-caught as [a ɒ] except I only have [ɒ] before /l/.
That makes sense, people in Iowa and southern Minnesota generally maintain the caught-cot distinction.
vokzhen wrote:Meanwhile, I have [ər] in words like card, bard, guard, carve, and [ɑr] in car, bar, gar, but also in chard (a leaf vegetable), starve, and Mars. If Wiktionary's rhyme lists are complete, those three are the only words ending in -ArC that haven't made the shift to [ər], except in derivations (bard/barred have different vowels).
Wait, carve rhymes with curve for you?

TaylorS
Avisaru
Avisaru
Posts: 557
Joined: Sat Jul 05, 2008 1:44 pm
Location: Moorhead, MN, USA

Re: European languages before Indo-European

Post by TaylorS »

Salmoneus wrote:Another example from my own dialect: the loss of /U@/. Other than following /j/, when it tends to head in the direction of /u@/, it otherwise tends to merge with /O/. But this varies word-by-word. "Poor" and "moor" are usually now with /O/ - although in both cases I have variation, partly as a result of an intention wish to retain the phoneme (which is not bizarre, I hasten to add - it's still around within SSBE and widespread outside of it). So I normally have /pO/ in casual speech, but /pU@/ in more precise speech - I'm more often to retain /U@/ when the meaning is 'without wealth' and definitely when it is used as a noun ('the poor'), and more likely to have /O/ when the meaning is 'unfortunate'. With 'moor', I have /U@/ when the meaning from the maghreb, and when a common noun, particularly when plural, but more likely to have /O/ when it's part of a name (eg 'Bodmin Moor' normally has /O/ for me).
Both those nouns are normally /O/ for most people I know. 'Sure', however, is more likely to be /U@/, but can still be reduced to /O/ - I use /U@/ when emphasised but /O/ in more casual speech - that's not affected, that's just how I speak. And then you have words like 'tour', where the older vowel is widely retained, and I never use /O/ there. Although some people do shift it toward /u@/. Similarly with 'lure'. 'Dour', on the other hand, is widely realised as /aU@/, though I retain /U@/.
In my speech /ʊɹ/ has merged with /ɔɹ/ unconditionally.

vokzhen
Avisaru
Avisaru
Posts: 352
Joined: Sat Aug 09, 2014 3:43 pm
Location: Iowa

Re: European languages before Indo-European

Post by vokzhen »

TaylorS wrote:
vokzhen wrote:Meanwhile, I have [ər] in words like card, bard, guard, carve, and [ɑr] in car, bar, gar, but also in chard (a leaf vegetable), starve, and Mars. If Wiktionary's rhyme lists are complete, those three are the only words ending in -ArC that haven't made the shift to [ər], except in derivations (bard/barred have different vowels).
Wait, carve rhymes with curve for you?
Nope. I have a three-way distinction between r-colored /ɚ/, the back vowel /ɑr/ largely limited to open syllables, and a Canadian-raising-liked /ər/ limited to closed syllables (might be more traditionally written /ʌr/ or something, but it's pretty much identical to my /ə/ and /ʌ/ as [ə]).

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: European languages before Indo-European

Post by Nortaneous »

I have ai-raising before all /-dər/. Are there people with [spəi̯ɾər] but [sai̯ɾər]?

That could be an example of expansion of an existing sound change to new environments, but probably not of irregularity. Same with raising in 'hydrogen', if there are people who have that.

Doesn't Michigan have ai-raising before rhotics? [fəi̯jɚ] and so on.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: European languages before Indo-European

Post by Matrix »

birds aren't real wrote:Are there people with [spəi̯ɾər] but [sai̯ɾər]?
Sometimes I have [spʌi̯ɾɹ̩], sometimes I have [spai̯ɾɹ̩] - but I definitely always have [sai̯ɾɹ̩].
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

jmcd
Smeric
Smeric
Posts: 1034
Joined: Fri Mar 12, 2004 11:46 am
Location: Réunion
Contact:

Re: European languages before Indo-European

Post by jmcd »

birds aren't real wrote:I have ai-raising before all /-dər/. Are there people with [spəi̯ɾər] but [sai̯ɾər]?
I suppose you're referring to spider and cider? I pronounce both of those with [ai], even though I usually only have [ai] before voiced fricatives and r. It can't be to do with the d though because I also have an exceptional [ai] in library.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: European languages before Indo-European

Post by Nortaneous »

TaylorS wrote:
Salmoneus wrote:Another example from my own dialect: the loss of /U@/. Other than following /j/, when it tends to head in the direction of /u@/, it otherwise tends to merge with /O/. But this varies word-by-word. "Poor" and "moor" are usually now with /O/ - although in both cases I have variation, partly as a result of an intention wish to retain the phoneme (which is not bizarre, I hasten to add - it's still around within SSBE and widespread outside of it). So I normally have /pO/ in casual speech, but /pU@/ in more precise speech - I'm more often to retain /U@/ when the meaning is 'without wealth' and definitely when it is used as a noun ('the poor'), and more likely to have /O/ when the meaning is 'unfortunate'. With 'moor', I have /U@/ when the meaning from the maghreb, and when a common noun, particularly when plural, but more likely to have /O/ when it's part of a name (eg 'Bodmin Moor' normally has /O/ for me).
Both those nouns are normally /O/ for most people I know. 'Sure', however, is more likely to be /U@/, but can still be reduced to /O/ - I use /U@/ when emphasised but /O/ in more casual speech - that's not affected, that's just how I speak. And then you have words like 'tour', where the older vowel is widely retained, and I never use /O/ there. Although some people do shift it toward /u@/. Similarly with 'lure'. 'Dour', on the other hand, is widely realised as /aU@/, though I retain /U@/.
In my speech /ʊɹ/ has merged with /ɔɹ/ unconditionally.
What happens to /jur/? (For me it varies between [j@r] and [jor], usually the former.)
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
2+3 clusivity
Avisaru
Avisaru
Posts: 454
Joined: Fri Mar 16, 2012 5:34 pm

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by 2+3 clusivity »

Theta wrote:
Nortaneous wrote:"Recognize" without /g/ strikes me as an AAVE thing, but there are a lot of things that strike me as AAVE things that are probably just not as conservative as what I'd say. (Do white people say "put it up" for "put it away"?)

I might say [ɹæ̃ː], but not when I'm paying attention -- it's [ɹæ̃ːɞ̯nd] or so in isolation. (I'm still not sure how to transcribe that diphthong, but it's not [au̯] at all. The first element is [æ], and the second is something like a rounded schwa.)
I'd say 'put up' and 'put away' are both fine, but there's some kind of semantic difference between them that I'm not sure of right now. I think it has to do with the kind of object involved. When you say "Do white people say 'put it up' for 'put it away'" do you mean '[most white people don't say "put it up" for any kind of whatever and] AAVE speakers usually say "put it up" for most whatevers.' or do you mean something similar to what I'm saying--that both are possible in non-AAVE speech but AAVE speakers merge them?
To me, "put it up" has a fairly technical meaning of canning food items as in "put X up (i.e. away in storage)." See for example: http://www.amazon.com/Put-em-Sherri-Bro ... 1603425462

But I guess there is what you are speaking of also: http://www.urbandictionary.com/define.p ... %20It%20Up

But the example there seems to be pretty limited and doesn't really mean "put X away."
linguoboy wrote:So that's what it looks like when the master satirist is moistened by his own moutarde.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by ---- »

"second"

Post Reply