Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Kannow tʼadesʼ [ˈtʼaðɛtsʼ] :> Satnímʔa tazac [ˈtazats] :> ʔuuleomoh tæch [tætsʰ]
Kannow cʼudisʼ [ˈcʼyðəi̯tsʼ] :> Satnímʔa küzic [ˈkuzits] :> ʔuuleomoh kuch [kutsʰ]
Kannow kʼadesʼ [ˈkʼɑðɛtsʼ] :> Satnímʔa ʔazac [ˈʔazats] :> ʔuuleomoh ʔæch [ʔætsʰ]
Kannow tʼedan [ˈtʼɛðan] :> Satnímʔa tezen [ˈtezen] :> ʔuuleomoh tehh [teɦ]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

ʔuuleomoh tæch [tætsʰ] :> Proto-Vengic tyahsa :> Vynyi cassa [tʃasʰa]
ʔuuleomoh kuch [kutsʰ] :> Proto-Vengic kuhsa :> Vynyi kussa [kusʰa]
ʔuuleomoh ʔæch [ʔætsʰ] :> Proto-Vengic yahsa :> Vynyi yassa [jasʰa]
ʔuuleomoh tehh [teɦ] :> Proto-Vengic tehe :> Vynyi tyshe [təʃe]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by ---- »

Vynyi cassa [tʃasʰa] :> Proto-Dibean [tʃasa] :> Tsif. sáha ['sahɜ]
Vynyi kussa [kusʰa] :> Proto-Dibean [kusa] :> Tsif. kúha ['kuhɜ]
Vynyi yassa [jasʰa] :> Proto-Dibean [jasa] :> Tsif. iahá [iə̯'ha]
Vynyi tyshe [təʃe] :> Proto-Dibean [tətʃe] :> Tsif. tasái [tɜ'sɛɪ̯]

User avatar
Rurfs
Niš
Niš
Posts: 4
Joined: Thu Apr 03, 2014 2:06 am
Location: Yuzyasta, Lǔfsevias

Re: Sound Change Game

Post by Rurfs »

Tsif. sáha ['sahɜ] :> Lǔfsata sahǔ [sahɚ̹ˤ]
Tsif. kúha ['kuhɜ] :> Lǔfsata guhǔ [ɟɯᵝhɚ̹ˤ]
Tsif. iahá [iə̯'ha] :> Lǔfsata yaha [jaha]
Tsif. tasái [tɜ'sɛɪ̯] :> Lǔfsata tǔsei [tɚ̹ˤse̞i̯]
Hi, I'm new here.

User avatar
GreenBowTie
Lebom
Lebom
Posts: 179
Joined: Wed Oct 09, 2002 3:17 am
Location: the darkest depths of the bone-chilling night

Re: Sound Change Game

Post by GreenBowTie »

Lǔfsata sahǔ [sahɚ̹ˤ] :> Rovaic saha [ˈsɐːhɐ]
Lǔfsata guhǔ [ɟɯᵝhɚ̹ˤ] :> Rovaic hjuha [ˈçjuːhɐ]
Lǔfsata yaha [jaha] :> Rovaic jaha [ˈjɐːhɐ]
Lǔfsata tǔsei [tɚ̹ˤse̞i̯] :> Rovaic tase [ˈtɐːsɛ]

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: Sound Change Game

Post by Chagen »

Rovaic saha [ˈsɐːhɐ] :> Pazmat sāḥa [saːʀa]
Rovaic hjuha [ˈçjuːhɐ] :> Pazmat iyyūḥa [içːuːʀa]
Rovaic jaha [ˈjɐːhɐ] :> Pazmat yāḥa [jaːʀa]
Rovaic tase [ˈtɐːsɛ] :> Pazmat tāse [taːse]
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Pazmat sāḥa [saːʀa] :> Mecongai saela [sɑːˈʟɑ]
Pazmat iyyūḥa [içːuːʀa] :> Mecongai zshoula [z̩ˈʃoː.ʟɑ]
Pazmat yāḥa [jaːʀa] :> Mecongai laela [ʟɑːˈʟɑ]
Pazmat tāse [taːse] :> Mecongai taese [tɑːˈsɛ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Mecongai saela [sɑːˈʟɑ] :> Vian sap gat [sàgá]
Mecongai zshoula [z̩ˈʃoː.ʟɑ] :> Vian zyp shot gax [zɿ̀ʂógâ]
Mecongai laela [ʟɑːˈʟɑ] :> Vian gap gat [gàgá]
Mecongai taese [tɑːˈsɛ] :> Vian tap set [tàsé]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
GreenBowTie
Lebom
Lebom
Posts: 179
Joined: Wed Oct 09, 2002 3:17 am
Location: the darkest depths of the bone-chilling night

Re: Sound Change Game

Post by GreenBowTie »

Vian sap gat [sàgá] :> Kannulun taka [taɣa]
Vian zyp shot gax [zɿ̀ʂógâ] :> Kannulun titoka [ʧiʒoɣa]
Vian gap gat [gàgá] :> Kannulun kaka [kaɣa]
Vian tap set [tàsé][/quote] :> Kannulun tate [taʒe]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

more tonal languages >:|

Kannulun taka [taɣa] :> V'eng taga [taɣa] :> Vian ta yap [tājà]
Kannulun titoka [ʧiʒoɣa] :> V'eng cizög [ʧiʒʊɣ] :> Vian chy chvx [tʃʒ̩̄tʃv̩̂]
Kannulun kaka [kaɣa] :> V'eng kaga [kaɣa] :> Vian ka yap [kājà]
Kannulun tate [taʒe] :> V'eng tazë [taʒɪ] :> Vian ta xix [tāʃî]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Nortaneous wrote:more tonal languages >:|
i only have one and it has no name >:|

I'll just call tonelang here.

Vian ta yap [tājà] :> Tonelang tajà [tʌjʌ˨]
Vian chy chvx [tʃʒ̩̄tʃv̩̂] :> Tonelang cicǔ [cicu˧˨˧]
Vian ka yap [kājà] :> Tonelang kajà [kʌjʌ˨]
Vian ta xix [tāʃî] :> Tonelang tasǐ [tʌsi˧˨˧]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Tonelang tajà [tʌjʌ˨] :> Bol Ou tayà [ta˧ja˨˩]
Tonelang cicǔ [cicu˧˨˧] :> Bol Ou titǐu [tʃi˧tʃi˥˩u˧]
Tonelang kajà [kʌjʌ˨] :> Bol Ou kayà [ka˧ja˨˩]
Tonelang tasǐ [tʌsi˧˨˧] :> Bol Ou tasǎi [ta˧za˥˩i˧]

jokull
Niš
Niš
Posts: 13
Joined: Mon May 19, 2014 8:38 pm
Location: Noýr æslaða...

Re: Sound Change Game

Post by jokull »

Bol Ou tayà [ta˧ja˨˩] :> Rovörgelskar taja [tɑː.jə]
Bol Ou titǐu [tʃi˧tʃi˥˩u˧] :> Rovörgelskar чiчýr [tʃɪ.tʃɪər]
Bol Ou kayà [ka˧ja˨˩] :> Rovörgelskar kaja [kɑː.jə]
Bol Ou tasǎi [ta˧za˥˩i˧][/quote] :> Rovörgelskar tašær [tɑː.ʃɑɪər]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Rovörgelskar taja [tɑː.jə] :> Continental Kett táje [ˈtájɪ]
Rovörgelskar чiчýr [tʃɪ.tʃɪər] :> Continental Kett čečõr [tʃɪˈtʃø̀ʒ]
Rovörgelskar kaja [kɑː.jə] :> Continental Kett káje [ˈkájɪ]
Rovörgelskar tašær [tɑː.ʃɑɪər] :> Continental Kett tašãjur [tɐˈʃàjʏʒ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Sound Change Game

Post by Pole, the »

Continental Kett táje [ˈtájɪ] :> Old Yalan taji [ˈtæji]
Continental Kett čečõr [tʃɪˈtʃø̀ʒ] :> Old Yalan čičužu [tʃiˈtʃuʒu]
Continental Kett káje [ˈkájɪ] :> Old Yalan kaji [ˈkæji]
Continental Kett tašãjur [tɐˈʃàjʏʒ] :> Old Yalan tašajužu [tæʃæˈjuʒu]
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

Aili Meilani
Lebom
Lebom
Posts: 144
Joined: Sun Feb 24, 2013 3:21 pm

Re: Sound Change Game

Post by Aili Meilani »

Old Yalan taji [ˈtæji] → ṡėkaṫwu tejıj [tɛjij]
Old Yalan čičužu [tʃiˈtʃuʒu] → ṡėkaṫwu cıjṫyṡwu [tɕijʈɨʂʷu]
Old Yalan kaji [ˈkæji] → ṡėkaṫwu kejıj [kɛjij]
Old Yalan tašajužu [tæʃæˈjuʒu] → ṡėkaṫwu taṡėjuvṡwu [taʂɛ˞juvʂʷu]

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Sound Change Game

Post by Pole, the »

ṡėkaṫwu tejıj [tɛjij] → Suntic tagigi /taˈɣiɣi/
ṡėkaṫwu cıjṫyṡwu [tɕijʈɨʂʷu] → Suntic tigitisu /tiɣiˈtisu/
ṡėkaṫwu kejıj [kɛjij] → Suntic kagigi /kaˈɣiɣi/
ṡėkaṫwu taṡėjuvṡwu [taʂɛ˞juvʂʷu] → Suntic tasagumsu /tasaˈɣumsu/
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Suntic tagigi /taˈɣiɣi/ :> Hrindarat /ta'ɣjeɣe/
Suntic tigitisu /tiɣiˈtisu/ :> Hrindarat /tjji'tjeso/
Suntic kagigi /kaˈɣiɣi/ :> Hrindarat /ka'ɣjeɣe/
Suntic tasagumsu /tasaˈɣumsu/ :> Hrindarat /tasa'ɣonso/

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Hrindarat /ta'ɣjeɣe/ :> Salenzian TOZEPE [toʝɛˈʀɛ]
Hrindarat /tjji'tjeso/ :> Salenzian ϘYZYTEΣO [t͡ʃuʝucɛˈso]
Hrindarat /ka'ɣjeɣe/ :> Salenzian KOZEPE [koʝɛˈʀɛ]
Hrindarat /tasa'ɣonso/ :> Salenzian TAΣAPONΘO [tʌsʌʀonθˈo]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Salenzian TOZEPE [toʝɛˈʀɛ] :> Hellenic-esque τοσερε [tosere]
Salenzian ϘYZYTEΣO [t͡ʃuʝucɛˈso] :> Hellenic-esque ζυσυζεσο [tsusutseso]
Salenzian KOZEPE [koʝɛˈʀɛ] :> Hellenic-esque κοσερε [kosere]
Salenzian TAΣAPONΘO [tʌsʌʀonθˈo] :> Hellenic-esque ζαρονσο [tsaronso]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Hellenic-esque τοσερε [tosere] :> V'eng cer :> Vian chex [tɕê]
Hellenic-esque ζυσυζεσο [tsusutseso] :> V'eng cuhzeh :> Vian chvt chex [tɕv̩́ tɕê]
Hellenic-esque κοσερε [kosere] :> V'eng kser :> Vian xex [ɕê]
Hellenic-esque ζαρονσο [tsaronso] :> V'eng carnso :> Vian chap zo [tɕà dzō]

or

Hellenic-esque τοσερε [tosere] :> Arve tosere [tʊˈsɛɾɪj]
Hellenic-esque ζυσυζεσο [tsusutseso] :> Arve zosuzesou [tsʊˌsutsɪˈsɔu̯]
Hellenic-esque κοσερε [kosere] :> Arve kosere [kʊˈsɛɾɪj]
Hellenic-esque ζαρονσο [tsaronso] :> Arve zarannzo [tsɐˈrɔntsʊw]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Arve tosere [tʊˈsɛɾɪj] :> germanic thing tusri [ˈtusɾi]
Arve zosuzesou [tsʊˌsutsɪˈsɔu̯] :> germanic thing cuscìsuu [ˈt͡ʃust͡ʃɪsuʊ̯]
Arve kosere [kʊˈsɛɾɪj] :> germanic thing kusri [ˈkusɾi]
Arve zarannzo [tsɐˈrɔntsʊw] :> germanic thing caroncuv [ˈt͡ʃæɾn̩t͡ʃuv]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
äreo
Avisaru
Avisaru
Posts: 326
Joined: Sun Jul 01, 2007 10:40 pm
Location: Texas

Re: Sound Change Game

Post by äreo »

germanic thing tusri [ˈtusɾi] → Msérsca tuhri ['tʏxri]
germanic thing cuscìsuu [ˈt͡ʃust͡ʃɪsuʊ̯] → Msérsca ƫusƫisoa [ˈtʃʏstʃiswɔ]
germanic thing kusri [ˈkusɾi] → Msérsca cuhri ['kʏxri]
germanic thing caroncuv [ˈt͡ʃæɾn̩t͡ʃuv] → Msérsca ƫarnƫo [ˈtʃaɹntʃu]

Ascima mresa óscsma sáca psta numar cemea.
Cemea tae neasc ctá ms co ísbas Ascima.
Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Msérsca tuhri ['tʏxri] :> Amqoli tixrya [ˈtixrʲæ]
Msérsca ƫusƫisoa [ˈtʃʏstʃiswɔ] :> Amqoli chishispo [ˈtʃiʃispo]
Msérsca cuhri ['kʏxri] :> Amqoli kixrya [ˈkixrʲæ]
Msérsca ƫarnƫo [ˈtʃaɹntʃu] :> Amqoli chaqnju [ˈtʃaʁəndʒu]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Sound Change Game

Post by finlay »

Amqoli tixrya [ˈtixrʲæ] → Yaufulti tikiliya [ˈtʃiɟɪʎɪˌja]
Amqoli chishispo [ˈtʃiʃispo] → Yaufulti tisisepu [ˈtʃidʒɪsˌpu]
Amqoli kixrya [ˈkixrʲæ] → Yaufulti kikiliya [ˈciɟɪʎɪˌja]
Amqoli chaqnju [ˈtʃaʁəndʒu] → Yaufulti talenzu [ˈtalənʒʊ]

Post Reply