Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Hlu ᵫnnolᵫq [kɯn.noː.lɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) ʔịịnọlị [ˈʔɪːnɔlɪ]
Hlu xinnolᵫq cheqłᵫsłᵫq [çin.noː.lɯʔ cʰeʔ.ɬɯs.ɬɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) siinoli keelli [ˈsiːnoli ˈkeːlli]
Hlu vᵫyyeqsᵫq [vɯj.jeʔ.sɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) vịịjasị [ˈʋɪːjasɪ]
Hlu ᵫllasᵫs łᵫxxaqsᵫq [ʔɯl.laː.sɯs ɬɯç.çaʔ.sɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) ịlassị lịịsasị [ˈɪːlassɪ ˈlɪːsasɪ]
Hlu kœ telᵫq [tʰeː.lɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) teeli [ˈteːli]
Hlu kœ xerᵫksᵫq [kəç.çeː.rɯʔ.sɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) ʔaasalịsị [ˈʔaːsalɪsɪ]
Hlu kœ sełsᵫllᵫs [kəs.seɬ.sɯl.lɯs] :> Satnímʔa (western dialect) ʔaassịlsị [ˈʔaːssɪlsɪ]
Hlu kœ lᵫmmassᵫq [kəl.lɯm.mas.sɯʔ] :> Satnímʔa (western dialect) ʔaalịmasị [ˈʔaːlɪmasɪ]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

(erg. sg. / abs. sg. / pl.)

Satnímʔa (western dialect) ʔịịnọlị [ˈʔɪːnɔlɪ] :> Hanheliubl [ʔi:ndliꜜ / ʔi:ꜜnol / ʔi:ndli:ꜜ]
Satnímʔa (western dialect) siinoli keelli [ˈsiːnoli ˈkeːlli] :> Hanheliubl [çi:ndriꜜ ke:rriꜜ / çi:ꜜnol keꜜɺol / çi:ndri:ꜜ ke:rri:ꜜ]
Satnímʔa (western dialect) vịịjasị [ˈʋɪːjasɪ] :> Hanheliubl [vi:ççiꜜ / vi:ꜜjaθ / vi:ççi:ꜜ]
Satnímʔa (western dialect) ịlassị lịịsasị [ˈɪːlassɪ ˈlɪːsasɪ] :> Hanheliubl [ʔɺaççiꜜ li:ççiꜜ / ʔilꜜθaθ li:ꜜθaθ / ʔiɺaθθi:ꜜ ꜜli:ççi]
Satnímʔa (western dialect) teeli [ˈteːli] :> Hanheliubl [te:liꜜ / te:lꜜ / te:li:ꜜ]
Satnímʔa (western dialect) ʔaasalịsị [ˈʔaːsalɪsɪ] :> Hanheliubl [ʔθalçiꜜ / ʔa:ꜜθal / ʔaθalçiꜜ]
Satnímʔa (western dialect) ʔaassịlsị [ˈʔaːssɪlsɪ] :> Hanheliubl [ʔθalçiꜜ / ʔa:ꜜçil / ʔaçilçiꜜ]
Satnímʔa (western dialect) ʔaalịmasị [ˈʔaːlɪmasɪ] :> Hanheliubl [ʔalma:çiꜜ / ʔalꜜma:θ / ʔalma:çi:ꜜ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Note: absolutive singular / ergative/oblique singular / absolutive plural / ergative/oblique plural

Hanheliubl [ʔi:ꜜnol] → Proto-Alla ʔínål / ʔínåla / ʔīnălum / ʔīnăluma → Alla ʔīnəl / ʔīnlə / ʔinålu / ʔinålmə → Xanínə ínəl / íllə / ínlo / enàllə [ˈiːnɨl / ˈiːlːɨ / ˈiːnlo / eˈnɐlːɨ]
Hanheliubl [çi:ꜜnol keꜜɺol] → Proto-Alla šínål kàrål / šínåla kàråla / šīnălum karălum / šīnăluma karăluma → Alla šīnəl karəl / šīnlə karlə / šinålu kərålu / šinålmə kərålmə → Xanínə šínəl kàrəl / šíllə kàrlə / šínlo kəràlo / šenàllə kəràllə [ˈʃiːnɨl ˈkʰɐrɨl / ˈʃiːlːɨ ˈkʰɐrlɨ / ˈʃiːnlo kʰɨˈrɐlo / ʃeˈnɐlːɨ kʰɨˈrɐlːɨ]
Hanheliubl [vi:ꜜjaθ] → Proto-Alla bíyas / bíyasa / bīyàsum / bīyàsuma → Alla vīyəs / vīysə / viyåsu / viyåsmə → Xanínə víyəs / vízə / vízo / veyàssə [ˈʋiːjɨs / ˈʋiːzɨ / ˈʋiːzo / ʋeˈjɐsːɨ]
Hanheliubl [ʔilꜜθaθ li:ꜜθaθ] → Proto-Alla ʔìlsas lísas / ʔìlsasa lísasa / ʔilsàsum līsàsum / ʔilsàsuma līsàsuma → Alla ʔilsəs līsəs / ʔilsəsə līssə / ʔəlsåsu lisåsu / ʔəlsåsmə lisåsmə → Xanínə èlsəs lízəs / èlsəzə lísə / ə̀lsazo lízzo / əlsàssə lesàssə [ˈelsɨs ˈliːzɨs / ˈelsɨzɨ ˈliːsɨ / ˈɨlsɐzo ˈliːzːo / ɨlˈsɐsːɨ leˈsɐsːɨ]
Hanheliubl [te:lꜜ] → Proto-Alla tāl / tála / tālùm / tālùma → Alla tāl / tālə / tålu / tålumə → Xanínə tēl / télə / tàlo / tãlmə [tʰeːl / ˈtʰeːlɨ / ˈtʰɐlo / ˈtʰɒːlmɨ]
Hanheliubl [ʔa:ꜜθal] → Proto-Alla ʔásal / ʔásala / ʔāsàlum / ʔāsàluma → Alla ʔāsəl / ʔāslə / ʔasålu / ʔasålmə → Xanínə ézəl / éslə / ázlo / asàllə [ˈeːzɨl / ˈeːslɨ / ˈæːzlo / ɐˈsɐlːɨ]
Hanheliubl [ʔa:ꜜçil] → Proto-Alla ʔášil / ʔášila / ʔāšìlum / ʔāšìluma → Alla ʔāšəl / ʔāšlə / ʔašulu / ʔašulmə → Xanínə éžəl / éšlə / ážlo / ašòllə [ˈeːʒɨl / ˈeːʃlɨ / ˈæːʒlo / ɐˈʃolːɨ]
Hanheliubl [ʔalꜜma:θ] → Proto-Alla ʔàlmās / ʔàlmāsa / ʔalmásum / ʔalmásuma → Alla ʔalmas / ʔalmasə / ʔəlmâsu / ʔəlmâsmə → Xanínə àllas / àllazə / əlmózo / əlmóssə [ˈɐlːɐs / ˈɐlːɐzɨ / ɨlˈmoːzo / ɨlˈmoːsːɨ]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

opipik
Avisaru
Avisaru
Posts: 823
Joined: Tue Apr 07, 2015 3:42 am

Re: Sound Change Game

Post by opipik »

Xanínə ínəl [ˈiːnɨl] :> Proto-Kangthang [i˥˩nə˥lə˩] :> Kanha əhnɨǥə̀ [əhn̺ɨɰə˩]
Xanínə šínəl kàrəl [ˈʃiːnɨl ˈkʰɐrɨl] :> Proto-Kangthang [ɕi˥˩nə˥lə˩ kʰa˩˥rə˥lə˩] :> Kanha šəhniǥə̀ khaˑrɨǥə̀ [ʃəhn̺ɨɰə˩ kʰa:rɨɰə˩]
Xanínə víyəs [ˈʋiːjɨs] :> Proto-Kangthang [wi˥˩jə˥sə˩] :> Kanha vəhyɨsə̀ [vəhjɨsə̀˩]
Xanínə èlsəs lízəs [ˈelsɨs ˈliːzɨs] :> Proto-Kangthang [ɛ˥˩ȴə˥sə˩˥sə˩ li˥˩zə˥sə˩] :> Kanha ečisəˑsə̀ ǥəhzɨsə̀ [eʧɨsə:sə˩ ɰəhzɨsə˩]
Xanínə tēl [tʰeːl] :> Proto-Kangthang [tiɛ˥˩lə˩] :> Kanha tiǥə̀ [tiɰə˩]
Xanínə ézəl [ˈeːzɨl] :> Proto-Kangthang [ɛ˥˩zə˥lə˩] :> Kanha ezɨǥə̀ [ezɨɰə˩]
Xanínə éžəl [ˈeːʒɨl] :> Proto-Kangthang [ɛ˥˩ʑə˥lə˩] :> Kanha eyɨǥə̀ [ejɨɰə˩]
Xanínə àllas [ˈɐlːɐs] :> Proto-Kangthang [a˩˥d͡za˥sə˩] :> Kanha aˑȼɛsə̀ [a:ʦɛsə˩]

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Kanha əhnɨǥə̀ [əhn̺ɨɰə˩] :> Mhakh Thandim anhiwā [ən̥ɪˈwə̤ː]
Kanha šəhniǥə̀ khaˑrɨǥə̀ [ʃəhn̺ɨɰə˩ kʰa:rɨɰə˩] :> Mhakh Thandim sanhiwā káriwā [sən̥ɪˈwə̤ː ˈkʰaɾɪwə̤ː]
Kanha vəhyɨsə̀ [vəhjɨsə̀˩] :> Mhakh Thandim wahyisā [wəj̊ɪˈsə̤ː]
Kanha ečisəˑsə̀ ǥəhzɨsə̀ [eʧɨsə:sə˩ ɰəhzɨsə˩] :> Mhakh Thandim édsisásā wāsisā [ˈetsɪsasə̤ː wə̤ːsɪˈsə̤ː]
Kanha tiǥə̀ [tiɰə˩] :> Mhakh Thandim díwā [ˈtiwə̤ː]
Kanha ezɨǥə̀ [ezɨɰə˩] :> Mhakh Thandim ésiwā [ˈesɪwə̤ː]
Kanha eyɨǥə̀ [ejɨɰə˩] :> Mhakh Thandim éyiwā [ˈejɪwə̤ː]
Kanha aˑȼɛsə̀ [a:ʦɛsə˩] :> Mhakh Thandim ádsesā [ˈatsɛsə̤ː]

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Mhakh Thandim anhiwā [ən̥ɪˈwə̤ː] → An Alphabetlang newa [niwaː]
Mhakh Thandim sanhiwā káriwā [sən̥ɪˈwə̤ː ˈkʰaɾɪwə̤ː] → An Alphabetlang snewa garewa [səniwaː kaːriwaː]
Mhakh Thandim wahyisā [wəj̊ɪˈsə̤ː] → An Alphabetlang wyesa [wəjisaː]
Mhakh Thandim édsisásā wāsisā [ˈetsɪsasə̤ː wə̤ːsɪˈsə̤ː] → An Alphabetlang ejesasa wasesa [itɕisaːsaː waːsisaː]
Mhakh Thandim díwā [ˈtiwə̤ː] → An Alphabetlang dewa [tiwaː]
Mhakh Thandim ésiwā [ˈesɪwə̤ː] → An Alphabetlang esewa [isiwaː]
Mhakh Thandim éyiwā [ˈejɪwə̤ː] → An Alphabetlang eyewa [ijiwaː]
Mhakh Thandim ádsesā [ˈatsɛsə̤ː] → An Alphabetlang ajesa [aːtɕisaː]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

An Alphabetlang newa [niwaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) niwla [niˈɫa]
An Alphabetlang snewa garewa [səniwaː kaːriwaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) s'niwla koriwla [sniˈɫʔɔʕiˈɫa]
An Alphabetlang wyesa [wəjisaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) vaisa [vaiˈsa]
An Alphabetlang ejesasa wasesa [itɕisaːsaː waːsisaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) ishisasa vasisa [iʂisaˈzvasˈsa]
An Alphabetlang dewa [tiwaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) tiwla [tiˈɫa]
An Alphabetlang esewa [isiwaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) izwla [izˈɫa]
An Alphabetlang eyewa [ijiwaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) iwla [iˈɫa]
An Alphabetlang ajesa [aːtɕisaː] :> Salenzian (Gallarene Dialect) ashisa [aʂiˈsa]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Salenzian (Gallarene Dialect) niwla [niˈɫa] :> Proto-Coastal-Western nila [níɫɐ́] :> U Bol níla [ˈni.la]
Salenzian (Gallarene Dialect) s'niwla koriwla [sniˈɫʔɔʕiˈɫa] :> Proto-Coastal-Western sànilʔoğila [sɐ̀níɫʔóɣíɫɐ́] :> U Bol aníuoyila [aˈni.wo.ji.la]
Salenzian (Gallarene Dialect) vaisa [vaiˈsa] :> Proto-Coastal-Western wesa [wésɐ́] :> U Bol wéa [ˈwe.a]
Salenzian (Gallarene Dialect) ishisasa vasisa [iʂisaˈzvasˈsa] :> Proto-Coastal-Western ixisazawahsa [íxísɐ́zɐ́wɐ́hsɐ́] :> U Bol išiasawasa [ˈi.ʒja.za.wa.za]
Salenzian (Gallarene Dialect) tiwla [tiˈɫa] :> Proto-Coastal-Western tila [tíɫɐ́] :> U Bol cíla [ˈtʃi.la]
Salenzian (Gallarene Dialect) izwla [izˈɫa] :> Proto-Coastal-Western izala [ízɐ́ɫɐ́] :> U Bol ísala [ˈi.za.la]
Salenzian (Gallarene Dialect) iwla [iˈɫa] :> Proto-Coastal-Western ila [íɫɐ́] :> U Bol íla [ˈi.la]
Salenzian (Gallarene Dialect) ashisa [aʂiˈsa] :> Proto-Coastal-Western axisa [ɐ́xísɐ́] :> U Bol ášia [ˈa.ʒja]

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

U Bol níla [ˈni.la] → Carinnaha nila [nila]
U Bol aníuoyila [aˈni.wo.ji.la] → Carinnaha niwoyila [niwoːjila]
U Bol wéa [ˈwe.a] → Carinnaha weya [weːja]
U Bol išiasawasa [ˈi.ʒja.za.wa.za] → Carinnaha jazawaza [tɕazawaza]
U Bol cíla [ˈtʃi.la] → Carinnaha jila [tɕila]
U Bol ísala [ˈi.za.la] → Carinnaha zala [zala]
U Bol íla [ˈi.la] → Carinnaha la [la]
U Bol ášia [ˈa.ʒja] → Carinnaha ja [tɕa]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Carinnaha nila [nila] → Proto-Çuvvaccos *nila → Çuvvaccoçim mae [mae̯]
Carinnaha niwoyila [niwoːjila] → Proto-Çuvvaccos *niwojila → Çuvvaccoçim maeoiae [mae̯ˈoi̯ae̯]
Carinnaha weya [weːja] → Proto-Çuvvaccos *weja → Çuvvaccoçim we [we]
Carinnaha jazawaza [tɕazawaza] → Proto-Çuvvaccos *sazawaza → Çuvvaccoçim haeaoaea [ˌhae̯ao̯ˈae̯a]
Carinnaha jila [tɕila] → Proto-Çuvvaccos *sila → Çuvvaccoçim hae [hae̯]
Carinnaha zala [zala] → Proto-Çuvvaccos *zala → Çuvvaccoçim ya [ja]
Carinnaha la [la] → Proto-Çuvvaccos *la → Çuvvaccoçim wa [wa]
Carinnaha ja [tɕa] → Proto-Çuvvaccos *sa → Çuvvaccoçim ha [ha]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Çuvvaccoçim mae [mae̯] → Carinnaha may [maj]
Çuvvaccoçim maeoiae [mae̯ˈoi̯ae̯] → Carinnaha mayoyay [majoːjaj]
Çuvvaccoçim we [we] → Carinnaha we [weː]
Çuvvaccoçim haeaoaea [ˌhae̯ao̯ˈae̯a] → Carinnaha hayawaya [χɑjawaja]
Çuvvaccoçim hae [hae̯] → Carinnaha hay [χɑj]
Çuvvaccoçim ya [ja] → Carinnaha ya [ja]
Çuvvaccoçim wa [wa] → Carinnaha wa [wa]
Çuvvaccoçim ha [ha] → Carinnaha ha [χɑ]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

English serendipitous [ˌsɛɻə̃nˈdɪpɨɾəs] → Carinnaha serndipirs [seːɾntipʼiɾs]
English antidisestablishmentarianism [æ̃ntaɪˌdɪsɨˌstæblɨʃmə̃nˈtʰɛriə̃nɨzə̃m] → Carinnaha andaydisisdablixmnderiyanizm [antajtisistapliɕmənteːɾijanizəm]
English deinstitutionalization [ˌdiɨ̃nstɨˈtʰʉʃə̃nəlɨˌzeɪʃə̃n] → Carinnaha diyinstituxnlizexn [tijinsətʼitʼuɕnəlizeːɕən]
English incomprehensibleness [ɨ̃nˌkʰɑ̃mpriˈhɛ̃nsɨbəlnɨs] → Carinnaha ingambrixensiblnis [inkampriɕeːnsiplənis]
English microminiaturization [ˌmaɪkrõˈmɪ̃niətʃɚɨˌzeɪʃə̃n] → Carinnaha maygrominiyajrizexn [majkroːminijatɕɾizeːɕən]
English Machiavellianism [ˌmɑkiəˈvɛliə̃nɨzə̃m] → Carinnaha makiyaveliyanizm [makʼijaβeːlijanizəm]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
youkai01
Sanci
Sanci
Posts: 18
Joined: Tue Nov 25, 2014 7:53 pm

Re: Sound Change Game

Post by youkai01 »

Carinnaha serndipirs [seːɾntipʼiɾs] → Hokkanae selnètipirès [sʰelnɯtʰipʰiɾɯs]
Carinnaha andaydisisdablixmnderiyanizm [antajtisistapliɕmənteːɾijanizəm] → Hokkanae antaetisistabliźmenterijanizem [antʰai̯tʰisʰistʰapliɕmentʰeɾijanisem]
Carinnaha ingambrixensiblnis [inkampriɕeːnsiplənis] → Hokkanae inkampèriśensipèllenis [inkʰampʰɯɾiɕʰensʰipʰɯllenis]
Carinnaha maygrominiyajrizexn [majkroːminijatɕɾizeːɕən] → Hokkanae maekèrominijaǵriseśen [mai̯kʰɯɾominijatɕɾiseɕʰen]
Carinnaha makiyaveliyanizm [mak.ʼija.βeː.li.ja.ni.zəm] → Hokkanae makijavellijanizem [makʰijawellijanisem]

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Hokkanae selnètipirès [sʰelnɯtʰipʰiɾɯs] → Proto-Täptäg *seɾnutipiɾus → Täptäg sjehnudjibjihus [ʃeɦnudʲiˈbʲiɦus]
Hokkanae antaetisistabliźmenterijanizem [antʰai̯tʰisʰistʰapliɕmentʰeɾijanisem] → Proto-Täptäg *antaitisistapɾismenteɾianisem → Täptäg annaidjizjistabhjizmjintjejianjizjam [anːaidʲiʒistab̥ʲizmʲintʲejiaˈnʲiʒam]
Hokkanae inkampèriśensipèllenis [inkʰampʰɯɾiɕʰensʰipʰɯllenis] → Proto-Täptäg *inkampuɾisensipuɾenis → Täptäg inkammujizjinzjibujnjis [inkamːujiʒinʒiˈbujnʲis]
Hokkanae maekèrominijaǵriseśen [mai̯kʰɯɾominijatɕɾiseɕʰen] → Proto-Täptäg *maikuɾominiatsɾisesen → Täptäg maiguhomjinjiatsjizjezjan [maiguɦomʲinʲiatʃiˈʒeʒan]
Hokkanae makijavellijanizem [makʰijawellijanisem] → Proto-Täptäg *makiaueɾianisem → Täptäg magjiauejianjizjam [magʲiauejiaˈnʲiʒam]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Täptäg sjehnudjibjihus [ʃeɦnudʲiˈbʲiɦus] :> Sestmag śenunśimpiws [ɕiˌnuɲdʑimˈbiu̯s]
Täptäg annaidjizjistabhjizmjintjejianjizjam [anːaidʲiʒistab̥ʲizmʲintʲejiaˈnʲiʒam] :> Sestmag annaenśilyisttabismdinttelyanīśam [ənnɛɲdʑiʑistəɓizmɪndɛʑəˈɲiɕəm]
Täptäg inkammujizjinzjibujnjis [inkamːujiʒinʒiˈbujnʲis] :> Sestmag inkkammulyilyinsibūeñis [inkəmmuʑiʑindziˈbo̯eɲis]
Täptäg maiguhomjinjiatsjizjezjan [maiguɦomʲinʲiatʃiˈʒeʒan] :> Sestmag maeṅkwomdineatśilyēlyan [mɛŋgu̯omiɲətɕiʑeʑən]
Täptäg magjiauejianjizjam [magʲiauejiaˈnʲiʒam][/quote] :> Sestmag maṅkdeawelyañīlyam [məŋgæ̯ɒu̯ɛʑaˈɲiʑəm]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

opipik
Avisaru
Avisaru
Posts: 823
Joined: Tue Apr 07, 2015 3:42 am

Re: Sound Change Game

Post by opipik »

Sestmag śenunśimpiws [ɕiˌnuɲdʑimˈbiu̯s] :> Unnamed sinunjimbis [sinũɲɪ̃ᵐbɪs]
Sestmag annaenśilyisttabismdinttelyanīśam [ənnɛɲdʑiʑistəɓizmɪndɛʑəˈɲiɕəm] :> Unnamed annenzizistabbimmindejennjisjjam [ɐˀnːẽⁿʣiʦɪsˀtːɐˀbːɪˀmːĩⁿdejɐˀɲːisˀjːɐ̃m]
Sestmag inkkammulyilyinsibūeñis [inkəmmuʑiʑindziˈbo̯eɲis] :> Unnamed iŋgammujjinzibomnjis [ɪᵑɡɐˀmːʊˀjːɪⁿʣibo̯oˑmɲɪs]
Sestmag maeṅkwomdineatśilyēlyan [mɛŋgu̯omiɲətɕiʑeʑən] :> Unnamed meŋgominjizijjan [meᵑɡo̯omiɲiʦɪˀjːɐ̃n]
Sestmag maṅkdeawelyañīlyam [məŋgæ̯ɒu̯ɛʑaˈɲiʑəm] :> Unnamed maŋgewâjejanjijam [mɐ̃ᵑɡeβɔ̯ɔˑjejaɲijɐ̃m]

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Unnamed sinunjimbis [sinũɲɪ̃ᵐbɪs] → Carinnaha sinunyimbis [sinuɲjimpis]
Unnamed annenzizistabbimmindejennjisjjam [ɐˀnːẽⁿʣiʦɪsˀtːɐˀbːɪˀmːĩⁿdejɐˀɲːisˀjːɐ̃m] → Carinnaha annenjicisddabbimmindeyannyisyyam [anːeːntɕitɕʼisətːapːimːinteːjaɲːjisəjːam]
Unnamed iŋgammujjinzibomnjis [ɪᵑɡɐˀmːʊˀjːɪⁿʣibo̯oˑmɲɪs] → Carinnaha ingammuyyinjibomnyis [iŋkamːujːiɲtɕiboːmɲjis]
Unnamed meŋgominjizijjan [meᵑɡo̯omiɲiʦɪˀjːɐ̃n] → Carinnaha mengominyiciyyan [meːŋkoːmiɲjitɕʼijːan]
Unnamed maŋgewâjejanjijam [mɐ̃ᵑɡeβɔ̯ɔˑjejaɲijɐ̃m] → Carinnaha mangevoyeyanyiyam [maŋkeːβoːjeːjaɲjijam]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

opipik
Avisaru
Avisaru
Posts: 823
Joined: Tue Apr 07, 2015 3:42 am

Re: Sound Change Game

Post by opipik »

Carinnaha sinunyimbis [sinuɲjimpis] :> Proto-Kangthang [si˥nu˥˩ȵim˩˥pʰi˥sə˩] :> Kanna sinunyʌʔphisʌ [sɨn̺uɲəʔpʰɨsə˩]
Carinnaha annenjicisddabbimmindeyannyisyyam [anːeːntɕitɕʼisətːapːimːinteːjaɲːjisəjːam] :> Proto-Kangthang [an˥nɛ˥˩t͡ɕʰi˥t͡ʂʰi˥˩sə˩tʰa˩˥pi˩˥min˩˥tɛ˩jan˩˥ȵi˥ɕam˥˩] :> Kanna anneichichʌsʌ'tha·pʌʔmʌʔtei'yaʔnyisha [an̺ːeʧɨʧəsə˩tʰa:pəʔməʔte˩jaʔɲɨʃa]
Carinnaha ingammuyyinjibomnyis [iŋkamːujːiɲtɕiboːmɲjis] :> Proto-Kangthang [iŋ˥kam˥mɨ˥˩ji˩˥t͡ɕi˥bɔm˥˩ȵi˥sə˥˩] :> Kanna ʌngkammiyʌʔchibhonyisʌ [əŋkam:ɨjəʔʧɨβoɲɨsə]
Carinnaha mengominyiciyyan [meːŋkoːmiɲjitɕʼijːan] :> Proto-Kangthang [mɛŋ˥˩kɔ˩mi˩˥ȵi˩˥d͡ʑi˥jan˥˩] :> Kanna meikoumʌʔnyʌʔjiya [meko˩məʔɲəʔʤɨja]
Carinnaha mangevoyeyanyiyam [maŋkeːβoːjeːjaɲjijam] :> Proto-Kangthang [maŋ˥˩kɛ˩˥β̞ɔ˩jɛ˥ja˥ȵi˩˥jam˥˩] :> Kanna make·fo'yieyenyʌʔya [make:fo˩jɪjɛɲəʔja]

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Kanna sinunyʌʔphisʌ [sɨn̺uɲəʔpʰɨsə˩] :> Rrom Tem Jehnom senru nyepese [s̪əˈɳu ɲəpʰəˈz̪e]
Kanna anneichichʌsʌ'tha·pʌʔmʌʔtei'yaʔnyisha [an̺ːeʧɨʧəsə˩tʰa:pəʔməʔte˩jaʔɲɨʃa] :> Rrom Tem Jehnom an nre jesetá bemet'e yenyexa [an ɳe tɕəz̪əˈtʰaː pəməˈt'e jəɲəˈʑa]
Kanna ʌngkammiyʌʔchibhonyisʌ [əŋkam:ɨjəʔʧɨβoɲɨsə] :> Rrom Tem Jehnom engam mi yeq'ewo nyese [əˈŋam mi jətɕ'əˈwo ɲəˈz̪e]
Kanna meikoumʌʔnyʌʔjiya [meko˩məʔɲəʔʤɨja] :> Rrom Tem Jehnom megom nyejeya [məˈgom ɲədʑəˈja]
Kanna make·fo'yieyenyʌʔya [make:fo˩jɪjɛɲəʔja] :> Rrom Tem Jehnom megéfo yeyai nyeya [məˈgeːfo jəˈjɛ ɲəˈja]

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Rrom Tem Jehnom senru nyepese [s̪əˈɳu ɲəpʰəˈz̪e] → Carinnaha snru nypze [sənɾu ɲjəpʼzeː]
Rrom Tem Jehnom an nre jesetá bemet'e yenyexa [an ɳe tɕəz̪əˈtʰaː pəməˈt'e jəɲəˈʑa] → Carinnaha an nre jzda bmte ynyja [an nɾeː tɕəzta pəmtʼeː jəɲjədʑa]
Rrom Tem Jehnom engam mi yeq'ewo nyese [əˈŋam mi jətɕ'əˈwo ɲəˈz̪e] → Carinnaha nam mi ycwo nyze [nam mi jətɕʼwoː ɲjəzeː]
Rrom Tem Jehnom megom nyejeya [məˈgom ɲədʑəˈja] → Carinnaha mgom nyjya [məgoːm ɲjətɕja]
Rrom Tem Jehnom megéfo yeyai nyeya [məˈgeːfo jəˈjɛ ɲəˈja][/quote] → Carinnaha mgefo yye nyya [məgeːɸoː jəjeː ɲjəja]
Last edited by Travis B. on Sat Mar 12, 2016 7:55 pm, edited 1 time in total.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
youkai01
Sanci
Sanci
Posts: 18
Joined: Tue Nov 25, 2014 7:53 pm

Re: Sound Change Game

Post by youkai01 »

Carinnaha snru nypze [sənɾu ɲyəpʼzeː] → Hokkanae seonrunjeopze [sʰɯnnunjɯpʼse]
Carinnaha an nre jzda bmte ynyja [an nɾeː tɕəzta pəmtʼeː jəɲjədʑa] → Hokkanae anneczeostapeomtejeojeogza [annetɕʰɯstʰapʰɯm'tʰejɯnjɯdʑa]
Carinnaha nam mi ycwo nyze [nam mi jətɕʼwoː ɲjəzeː] → Hokkanae nammijeoczonjeoze [nammijɯ'tɕʰonjɯse]
Carinnaha mgom nyjya [məgoːm ɲjətɕja] → Hokkanae meogomnjeocza [mɯgomnjɯ'tɕʰa]
Carinnaha mgefo yye nyya [məgeːɸoː jəjeː ɲjəja] → Hokkanae meogehojeojenjeoja [mɯgeɸojɯjenjɯ'ja]

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Hokkanae seonrunjeopze [sʰɯnnunjɯpʼse] → Carinnaha sunnunyupse [sunːuɲjupʼseː]
Hokkanae anneczeostapeomtejeojeogza [annetɕʰɯstʰapʰɯm'tʰejɯnjɯdʑa] → Carinnaha annecusdapumdeyunyuja [anːeːtɕʼustapʼumteːjuɲjudʑa]
Hokkanae nammijeoczonjeoze [nammijɯ'tɕʰonjɯse] → Carinnaha nammiyuconyuse [namːijutɕʼoːɲjuseː]
Hokkanae meogomnjeocza [mɯgomnjɯ'tɕʰa] → Carinnaha mugomnyuca [mugoːmɲjutɕʼa]
Hokkanae meogehojeojenjeoja [mɯgeɸojɯjenjɯ'ja] → Carinnaha mugefoyuyenyuya [mugeːɸoːjujeːɲjuja]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Carinnaha sunnunyupse [sunːuɲjupʼseː] :> Newlang sununyufcis [sunuɲuɸcis]
Carinnaha annecusdapumdeyunyuja [anːeːtɕʼustapʼumteːjuɲjudʑa] :> Newlang anicystaftumtijynyuca'is [anicɪ̈staɸtumtiʝɪ̈ɲucaʔis]
Carinnaha nammiyuconyuse [namːijutɕʼoːɲjuseː] :> Newlang namijycanyusis [namiʝɪ̈caɲusis]
Carinnaha mugomnyuca [mugoːmɲjutɕʼa] :> Newlang mukomnyuca'is [mukɒmɲucaʔis]
Carinnaha mugefoyuyenyuya [mugeːɸoːjujeːɲjuja] :> Newlang mukafojyjinyuja'is [mukaɸɒʝɪ̈ʝiɲuʝaʔis]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
youkai01
Sanci
Sanci
Posts: 18
Joined: Tue Nov 25, 2014 7:53 pm

Re: Sound Change Game

Post by youkai01 »

Newlang sununyufcis [sunuɲuɸcis] → Hokkanae sununjufkis [sʰununjufkʰis]
Newlang anicystaftumtijynyuca'is [anicɪ̈staɸtumtiʝɪ̈ɲucaʔis] → Hokkanae anikistaftumtihinjukahis [anikʰistaftʰumtʰixinjukʰaxis]
Newlang namijycanyusis [namiʝɪ̈caɲusis] → Hokkanae namihikanjusis [namixikʰanjusʰis]
Newlang mukomnyuca'is [mukɒmɲucaʔis] → Hokkanae mukaumnjukahis [mukʰɑmnjukʰaxis]
Newlang mukafojyjinyuja'is [mukaɸɒʝɪ̈ʝiɲuʝaʔis] → Hokkanae mukahaohihinjuhahis [mukʰaɸɔxixinjuxaxis]

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Sound Change Game

Post by Travis B. »

Hokkanae sununjufkis [sʰununjufkʰis] → Carinnaha sununyufgis [sunuɲjuɸkis]
Hokkanae anikistaftumtihinjukahis [anikʰistaftʰumtʰixinjukʰaxis] → Carinnaha anikisdafdumdihinyukahis [anikʼistaɸtumteχeɲjukʼɑχes]
Hokkanae namihikanjusis [namixikʰanjusʰis] → Carinnaha namihikanyusis [nameχekʼaɲjusis]
Hokkanae mukaumnjukahis [mukʰɑmnjukʰaxis] → Carinnaha mukamnyukahis [mukʼamɲjukʼɑχes]
Hokkanae mukahaohihinjuhahis [mukʰaɸɔxixinjuxaxis] → Carinnaha mukafohihinyuhahis [mukʼaɸɔːχeχeɲjoχɑχes]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Post Reply