Cellar door

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
Jonlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 305
Joined: Tue Mar 14, 2006 11:21 am
Location: Cymru
Contact:

Cellar door

Post by Jonlang »

"Most English-speaking people ... will admit that cellar door is "beautiful", especially if dissociated from its sense (and from its spelling). More beautiful than, say, sky, and far more beautiful than beautiful. Well then, in Welsh for me cellar doors are extraordinarily frequent, and moving to the higher dimension, the words in which there is pleasure in the contemplation of the association of form and sense are abundant." - J. R. R. Tolkien, English and Welsh, 1955.

This phenomenon won't be new to almost everyone here. The term "cellar door", in its British English pronunciation, something like /sɛlə dɔ̝ː/ is largely considered to be the most beautiful word or combination. Some uses (mostly re-spelled) are found here.

So, as conlangers, has anyone here deliberately used or deliberately avoided "cellar door" in their conlangs? Do you agree with it being at all "beautiful"?
My conlangery Twitter: @Jonlang_
Me? I'm just a lawn-mower; you can tell me by the way I walk.

Ars Lande
Avisaru
Avisaru
Posts: 382
Joined: Thu Oct 14, 2010 7:34 am
Location: Paris

Re: Cellar door

Post by Ars Lande »

Well, "cellar door" doesn't do much for me; but I have my own "cellar doors" as well. I have to fight that tendancy sometimes, because it can lead to an SAE-ish feel to the languages. Not that I think there's anything wrong with it, but my conlangs are supposed to be spoken on another planet. Deliberatly avoiding "cellar doors" leads for me to a more alien sound, which is more fitting.

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Cellar door

Post by Vijay »

Ars Lande wrote:Well, "cellar door" doesn't do much for me
Me neither. It sounds like "salad or" or something. :P

User avatar
Zaarin
Smeric
Smeric
Posts: 1136
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm

Re: Cellar door

Post by Zaarin »

Well, as much as I idolize Tolkien, I actually strongly disagree with him in that I find "throaty sounds" highly agreeable, and indeed my three favorite groups of sounds do not occur phonemically in English: uvular fricatives, ejectives, and implosives. Oddly enough, I have no conlangs that include all three sounds: I have a couple languages with both uvular fricatives and ejectives, I have one language with both ejectives and implosives, but I have no languages with all three or with both uvular fricatives and implosives. Of course, I'm also not a huge fan of Welsh, preferring Irish and Gaulish when it comes to Celtic languages. You'll rarely find me disagreeing with the dear professor, and despite what I just said I find both Sindarin and especially Quenya very aesthetically pleasing, but this is one of those rare exceptions. ;)
"But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?”

User avatar
Arzena
Lebom
Lebom
Posts: 240
Joined: Sat Jun 14, 2008 1:19 pm
Location: ¡California, Tejas, Marruecos!

Re: Cellar door

Post by Arzena »

Well I love hearing Arabic's /q/, /ʕ/, /ɣ/, and /ħ/ in songs and in every day words, so I'm against Tolkien on this one! The word /qal.ʕa/ 'citadel, castle' and /ʕajn/ 'eye' are exceptionally beautiful imo
A New Yorker wrote:Isn't it sort of a relief to talk about the English Premier League instead of the sad state of publishing?
Abi wrote:At this point it seems pretty apparent that PIE was simply an ancient esperanto gone awry.
Shtåså, Empotle7á, Neire Wippwo

User avatar
Curlyjimsam
Lebom
Lebom
Posts: 205
Joined: Wed Dec 29, 2004 11:57 am
Location: Elsewhere
Contact:

Re: Cellar door

Post by Curlyjimsam »

I do like the words "cellar door", but I'm not sure I'd have /selador/ or whatever in any of my conlangs, other than by accident. A general aesthetic appreciation of the words is one thing, but there's also the matter of conforming the word to the general "feel" of the language - and I'm not sure /selador/ would really fit into most of mine that well. In native Viksen words, for example, /l/ is lost between vowels and /s/ palatalises before /e/, so you'd only get selador if it were a relatively recent loan.

hwhatting
Smeric
Smeric
Posts: 2315
Joined: Fri Sep 13, 2002 2:49 am
Location: Bonn, Germany

Re: Cellar door

Post by hwhatting »

I feel the euphonic appeal of the word. In Tautisca, a word pronounced [sɛlə dɔ̝ː] would be impossible - the language has no shwa.

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Cellar door

Post by ObsequiousNewt »

Rui wrote:
-Klaivas- wrote:
Xhin wrote:Tolkien once remarked how beautiful-sounding the mundane phrase cellar door was.
Only because it's like gone door, more door and area door... a symbol of his own arrogance :wink:


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

User avatar
Jonlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 305
Joined: Tue Mar 14, 2006 11:21 am
Location: Cymru
Contact:

Re: Cellar door

Post by Jonlang »

ObsequiousNewt wrote:
Rui wrote:
-Klaivas- wrote:
Xhin wrote:Tolkien once remarked how beautiful-sounding the mundane phrase cellar door was.
Only because it's like gone door, more door and area door... a symbol of his own arrogance :wink:
Gondor, Mordor and Eriador all have rhotic Rs, and so don't really fit the /sɛlə dɔ̝ː/ thing.
My conlangery Twitter: @Jonlang_
Me? I'm just a lawn-mower; you can tell me by the way I walk.

Αυτοβοτα
Lebom
Lebom
Posts: 101
Joined: Wed Aug 27, 2014 11:22 pm

Re: Cellar door

Post by Αυτοβοτα »

I've got a WIP conlang based on "pashmina" پشمینه‎‎ being my "cellar door".
-_-_Aftovota_-_-

User avatar
2+3 clusivity
Avisaru
Avisaru
Posts: 454
Joined: Fri Mar 16, 2012 5:34 pm

Re: Cellar door

Post by 2+3 clusivity »

dyolf wrote:Gondor, Mordor and Eriador all have rhotic Rs, and so don't really fit the /sɛlə dɔ̝ː/ thing.
Did J.R.R. have a rhotic or non-rhotic accent?
Αυτοβοτα wrote:pashmina
Oh, yeah. That's a good one. A lot of nasals and labials.

Honestly, I have a mad love for thorn clusters.
linguoboy wrote:So that's what it looks like when the master satirist is moistened by his own moutarde.

User avatar
Zaarin
Smeric
Smeric
Posts: 1136
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm

Re: Cellar door

Post by Zaarin »

2+3 clusivity wrote:
dyolf wrote:Gondor, Mordor and Eriador all have rhotic Rs, and so don't really fit the /sɛlə dɔ̝ː/ thing.
Did J.R.R. have a rhotic or non-rhotic accent?
Non-rhotic, I'm pretty certain.
"But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?”

User avatar
Jonlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 305
Joined: Tue Mar 14, 2006 11:21 am
Location: Cymru
Contact:

Re: Cellar door

Post by Jonlang »

Zaarin wrote:
2+3 clusivity wrote:
dyolf wrote:Gondor, Mordor and Eriador all have rhotic Rs, and so don't really fit the /sɛlə dɔ̝ː/ thing.
Did J.R.R. have a rhotic or non-rhotic accent?
Non-rhotic, I'm pretty certain.
Why does it matter? Tolkien spoke with a non-rhotic, near enough RP accent. I don't see how that affects his intended pronunciation of places in Middle-Earth.
My conlangery Twitter: @Jonlang_
Me? I'm just a lawn-mower; you can tell me by the way I walk.

Yng
Avisaru
Avisaru
Posts: 880
Joined: Fri Jul 03, 2009 3:17 pm
Location: Llundain

Re: Cellar door

Post by Yng »

No, but it would affect the pronunciation of cellar door that he found so attractive.
كان يا ما كان / يا صمت العشية / قمري هاجر في الصبح بعيدا / في العيون العسلية

tà yi póbo tsùtsùr ciivà dè!

short texts in Cuhbi

Risha Cuhbi grammar

User avatar
kodé
Lebom
Lebom
Posts: 175
Joined: Sun Apr 16, 2006 8:25 pm
Location: Trojan Country

Re: Cellar door

Post by kodé »

Exactly. "Cellar door" is pretty meh in rhotic dialects, or downright gross depending on the pronunciation of /3`/.
linguoboy wrote:
GrinningManiac wrote:Local pronunciation - /ˈtoʊ.stə/
Ah, so now I know where Towcester pastries originated! Cheers.

User avatar
Jonlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 305
Joined: Tue Mar 14, 2006 11:21 am
Location: Cymru
Contact:

Re: Cellar door

Post by Jonlang »

Yng wrote:No, but it would affect the pronunciation of cellar door that he found so attractive.
This one: /sɛlə dɔ̝ː/ (or near it) I imagine. But one can't just assume that he intended all of the -or words in Middle-Earth to reflect his affection for /sɛlə dɔ̝ː/. Anyway, his point about "cellar door" wasn't that he found it to be the most beautiful sound, just that it is regarded as such and that Welsh, for him, contains more "cellar doors" than English, and I, for one, agree; I mean the phrase "gweithio'n galed" is beautiful when you disregard its meaning, so is "Ynys Môn", "noswaith" and lots of other Welsh words. For me Welsh has some of the nicest sounding words I've ever heard (yes, nicer than French).
My conlangery Twitter: @Jonlang_
Me? I'm just a lawn-mower; you can tell me by the way I walk.

User avatar
Zaarin
Smeric
Smeric
Posts: 1136
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm

Re: Cellar door

Post by Zaarin »

dyolf wrote:
Yng wrote:No, but it would affect the pronunciation of cellar door that he found so attractive.
This one: /sɛlə dɔ̝ː/ (or near it) I imagine. But one can't just assume that he intended all of the -or words in Middle-Earth to reflect his affection for /sɛlə dɔ̝ː/. Anyway, his point about "cellar door" wasn't that he found it to be the most beautiful sound, just that it is regarded as such and that Welsh, for him, contains more "cellar doors" than English, and I, for one, agree; I mean the phrase "gweithio'n galed" is beautiful when you disregard its meaning, so is "Ynys Môn", "noswaith" and lots of other Welsh words. For me Welsh has some of the nicest sounding words I've ever heard (yes, nicer than French).
I fell in love with Welsh English thanks to Merrill in Dragon Age 2, but personally I find Welsh itself to be one of the less attractive Celtic languages--and overall I prefer the Goidelic branch to the Brythonic. For the same reason, I find Sindarin less pleasant sounding than Quenya. Icelandic and Old English are among the more attractive Indo-European languages, IMO, but I think Biblical Hebrew has the most "cellar doors" for me--but I'm very partial to ejectives. I'd also rank Yucatec Maya up there for the same reason.
"But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?”

User avatar
Jonlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 305
Joined: Tue Mar 14, 2006 11:21 am
Location: Cymru
Contact:

Re: Cellar door

Post by Jonlang »

Zaarin wrote:I fell in love with Welsh English thanks to Merrill in Dragon Age 2
Ah yes, Eve Myles :wink:
My conlangery Twitter: @Jonlang_
Me? I'm just a lawn-mower; you can tell me by the way I walk.

User avatar
Frislander
Avisaru
Avisaru
Posts: 836
Joined: Mon Feb 29, 2016 6:34 am
Location: The North

Re: Cellar door

Post by Frislander »

Zaarin wrote:personally I find Welsh itself to be one of the less attractive Celtic languages--and overall I prefer the Goidelic branch to the Brythonic. For the same reason, I find Sindarin less pleasant sounding than Quenya.
Overall I'd say that I find Goidelic to be 'rounder', more like a soft cushion, but a bit overly smooth, and Brittonic to have slightly more edge to it to make just that bit more satisfying to me. Brittonic also (perhaps somewhat stereotypically) feels more like you'd use it in everyday conversation, while Goidelic (and to a lesser extent Irish English) doesn't for some reason.
https://frislander.tumblr.com/

First known on here as Karero

User avatar
mèþru
Smeric
Smeric
Posts: 1984
Joined: Thu Oct 29, 2015 6:44 am
Location: suburbs of Mrin
Contact:

Re: Cellar door

Post by mèþru »

I love hearing Artifexian's videos on conworlds and conlangs. He speaks some nonstandard dialect of Irish English that is just fun to hear.
ìtsanso, God In The Mountain, may our names inspire the deepest feelings of fear in urkos and all his ilk, for we have saved another man from his lies! I welcome back to the feast hall kal, who will never gamble again! May the eleven gods bless him!
kårroť

User avatar
Zaarin
Smeric
Smeric
Posts: 1136
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm

Re: Cellar door

Post by Zaarin »

dyolf wrote:
Zaarin wrote:I fell in love with Welsh English thanks to Merrill in Dragon Age 2
Ah yes, Eve Myles :wink:
I hated the game, but Merrill was adorable--mostly thanks to Eve Myles' charming voice and acting. :D
Frislander wrote:
Zaarin wrote:personally I find Welsh itself to be one of the less attractive Celtic languages--and overall I prefer the Goidelic branch to the Brythonic. For the same reason, I find Sindarin less pleasant sounding than Quenya.
Overall I'd say that I find Goidelic to be 'rounder', more like a soft cushion, but a bit overly smooth, and Brittonic to have slightly more edge to it to make just that bit more satisfying to me. Brittonic also (perhaps somewhat stereotypically) feels more like you'd use it in everyday conversation, while Goidelic (and to a lesser extent Irish English) doesn't for some reason.
The people of Ireland would beg to differ. :p Well, at least on the "Irish English" part. :(
"But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?”

User avatar
Abi
Sanci
Sanci
Posts: 58
Joined: Tue Aug 18, 2009 8:04 pm

Re: Cellar door

Post by Abi »

I'm probably in the minority but I love rhotic accents and hate non-rhotic ones. Non-rhotic accents always feel as if the end of the word just trails off: "sellaah daaah" is just ugly as hell. I like words with rhotics and voiced continuants: rain, river, more, bizarre, etc.
dyolf wrote: I mean the phrase "gweithio'n galed" is beautiful when you disregard its meaning, so is "Ynys Môn", "noswaith"
So was it a conscious decision to make a fluttery sounding language have such a brutish looking orthography? Half the words look like Klingon to me.

User avatar
mèþru
Smeric
Smeric
Posts: 1984
Joined: Thu Oct 29, 2015 6:44 am
Location: suburbs of Mrin
Contact:

Re: Cellar door

Post by mèþru »

"rain" still has a rhotic sound in non-rhotic dialects.
ìtsanso, God In The Mountain, may our names inspire the deepest feelings of fear in urkos and all his ilk, for we have saved another man from his lies! I welcome back to the feast hall kal, who will never gamble again! May the eleven gods bless him!
kårroť

User avatar
Frislander
Avisaru
Avisaru
Posts: 836
Joined: Mon Feb 29, 2016 6:34 am
Location: The North

Re: Cellar door

Post by Frislander »

Abi wrote:I'm probably in the minority but I love rhotic accents and hate non-rhotic ones. Non-rhotic accents always feel as if the end of the word just trails off: "sellaah daaah" is just ugly as hell.
That's only if you have the cot-caught merger, so only applies to the US: in the UK, the standard pronunciation would be more like "sella daaww", with not much variation dialectally.
https://frislander.tumblr.com/

First known on here as Karero

Yng
Avisaru
Avisaru
Posts: 880
Joined: Fri Jul 03, 2009 3:17 pm
Location: Llundain

Re: Cellar door

Post by Yng »

Abi wrote:So was it a conscious decision to make a fluttery sounding language have such a brutish looking orthography? Half the words look like Klingon to me.
then you probably don't really know what klingon looks like
كان يا ما كان / يا صمت العشية / قمري هاجر في الصبح بعيدا / في العيون العسلية

tà yi póbo tsùtsùr ciivà dè!

short texts in Cuhbi

Risha Cuhbi grammar

Post Reply