Help your conlang fluency (2)

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Post Reply
User avatar
spanick
Lebom
Lebom
Posts: 121
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:35 am
Location: California

Re: Help your conlang fluency

Post by spanick »

Frislander wrote:Sibanik mänikaamukräteyä ikunämiwañ sire!
Sibanik mä-ni-kaamuk-r=t=yä ikun-miwañ si-re!
Spanick 1-CAUS-happy-INV=DIR=PROX.INA picture-new 2-POSS.ALIE
I love your new picture, Spanick!
Ѳꙛкos ѳec! Eт ecт eнs ayтoпортрeт фрaм миc ѩcюкcкaпиꙛдe ;)
Þąkos þes! Et est ens autoportret fram mes jęsükskapiąde ;)
Thanks! It's a self-portrait of me conlanging ;)
Top
Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Orded fíre mólgéranda er "jęsükskapiąde"?
The word for "conlanging" is "jęsükskapiąde"?
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.
Top
User avatar
spanick
Lebom
Lebom
Posts: 121
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:35 am
Location: California

Re: Help your conlang fluency

Post by spanick »

Bopдлик ecт eт: ѩcюк-cкaпиꙛдe
Vordlik est et: jęsük-skapiąde
Literally, it’s: language-creating
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

nye ta nya moya te kala tayo ke siliyaku nomo ka
reason 2s for write GEN language 2s.GEN O Cyrillic like Q
Why do you like Cyrillic for writing your language?

na'etla ke kapiha omo
1s-P.4s O ugly-AUG think
I think it's very ugly.
Top
User avatar
jal
Sumerul
Sumerul
Posts: 2633
Joined: Tue Feb 06, 2007 12:03 am
Location: Netherlands
Contact:
Contact jal

Re: Help your conlang fluency

Post by jal »

masako wrote:Why do you like Cyrillic for writing your language?
Mi tink dis langwic tok de Balkan, ina Sahbia. Dem man yus di eskrip im yus dis ples.
I think the language is spoken on the Balkan, in Serbia. The people used the script that was used there.


JAL
Top
User avatar
spanick
Lebom
Lebom
Posts: 121
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:35 am
Location: California

Re: Help your conlang fluency

Post by spanick »

jal wrote:
masako wrote:Why do you like Cyrillic for writing your language?
Mi tink dis langwic tok de Balkan, ina Sahbia. Dem man yus di eskrip im yus dis ples.
I think the language is spoken on the Balkan, in Serbia. The people used the script that was used there.
Ьa coxyo кoѳ Ьaл.
Ja sohuo koþ Jal.
Yes, as Jal said.
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

ya ima na'etla ke kapiha omo
VOC yet 1s-P.4s O ugly-AUG think
Still, I think it's very ugly.
Top
User avatar
jal
Sumerul
Sumerul
Posts: 2633
Joined: Tue Feb 06, 2007 12:03 am
Location: Netherlands
Contact:
Contact jal

Re: Help your conlang fluency

Post by jal »

masako wrote:Still, I think it's very ugly.
Yu fayn olda Sarilik u ogli, o soso dis?
Do you think all Cyrillic is ugly, or just this?


JAL
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

kua siliyaku kapi
All Cyrillic is ugly.
Top
User avatar
spanick
Lebom
Lebom
Posts: 121
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:35 am
Location: California

Re: Help your conlang fluency

Post by spanick »

Свѧтс Кирил гавеꙥ фелу расочаранс весан.
Svęts Kiril gavelj felu rasočarans vesan.
Saint Cyril will be very disappointed.
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

e, ima ha kupa, yaaaa
Well, he's dead now, soooooo
Top
hwhatting
Smeric
Smeric
Posts: 2315
Joined: Fri Sep 13, 2002 2:49 am
Location: Bonn, Germany

Re: Help your conlang fluency

Post by hwhatting »

masako wrote:Well, he's dead now, soooooo
Al toyé fodié fai worrit.
But ART-N.SG.LOC grave-SG.LOC REFL-DAT turn-PROSP.ACT.3SG
But he will turn in his grave.
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

hwhatting wrote:But he will turn in his grave.
itla ena ulek
This does not affect me.
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Help your conlang fluency

Post by Nortaneous »

Пашкуось тась, фи цуойга? Кириллайм кыпетын сьыылин.

...ех йыт туусин.

What do you mean? Cyrillic isn't ugly.

...Maybe it is here.

Paszkuoś taś, fi cuoiga? Kirillaim kõpetõn siũlin.

...Ech jõt tūsin.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

ke omyo tayo tatsi
O opinion 2s.GEN stand
Your opinion stands.
Top
User avatar
din
Avisaru
Avisaru
Posts: 779
Joined: Wed Jan 10, 2007 10:02 pm
Location: Brussels

Re: Help your conlang fluency

Post by din »

In Tormiott (Rockall)

Ou Masako, sauthialott no gismochi câiro tgâdo. Rociril o manad tgâdo.
/ʊw ˈmɛsakʊ | ˈsoʊθjalət no ˈʕisməɕə ˈkɛaɾʊ tʕɛaðʊ | ˈɾokɪɾɪl ʊ ˈmɛnɪd ˈtʕɛaðʊ/
CLASS Masako, think-DFC.1s compl like-2s script be.angular.3s. Cyrillic adv be.wide.3s be.angular.3s.
Masako, I thought you liked angular scripts. Cyrillic is pretty angular.
— o noth sidiritt Tormiott
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

din wrote:Masako, I thought you liked angular scripts. Cyrillic is pretty angular.
ta'ena ke moya atsinke nyatsapa ka
Can you show me a script without angles?

My primary script for Kala is Naua...a "not-really-blocky-or-squarish-at-all" script...so I'm unsure why this opinion of my aesthetics persists.
Top
User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Help your conlang fluency

Post by Pole, the »

masako wrote:ta'ena ke moya atsinke nyatsapa ka
Can you show me a script without angles?
Burmese?
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

Image

ta ke atsim anyapak ka
Are you unable to see the angles?
Top
User avatar
din
Avisaru
Avisaru
Posts: 779
Joined: Wed Jan 10, 2007 10:02 pm
Location: Brussels

Re: Help your conlang fluency

Post by din »

In Tormiott (Rockall):

O mansolo ascarhian tgâdo, mel sen o catte sca tgâdo.
/ʊ ˈmɛnsəlʊ ˈɛskaɹjɪn ˈtʕɛaðʊ | məl sən ʊ ˈkɛtːə ska ˈtʕɛaðʊ/
ADV of.course make.use.of.3s angle, but NEG.3s ADV hardly be.3s angular.3s
Of course it has angles, but it is hardly angular.
Last edited by din on Wed May 03, 2017 4:00 pm, edited 1 time in total.
— o noth sidiritt Tormiott
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

ke yani te "atsi" tayo ma nayo ipampa
Your definition of "angular" and mine differ greatly.

uame, ke hani a
Certainly, there is a spectrum...

siliyaku moya ya'eha atsimpa ke pumeya ehe ma'a atsi yema
Cyrillic is much closer to angular than Burmese, but both have angles.
Top
User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Help your conlang fluency

Post by Pole, the »

masako wrote:Image

ta ke atsim anyapak ka
Are you unable to see the angles?
Yə̀ mu nàiya sai, sauw mwoiyahə.
I can't see what isn't there.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

Image
ima ka
What about now?
Top
User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Help your conlang fluency

Post by Pole, the »

Nòpə poi pñoi-pai. Wi soiwi sai tañə amuw mohepoi, yòi mu xahau. Sai eiñə, ñəp maumə sàhikau mu amut: myə̀ma kmihomu mu kahətə sàinuñu xahau.
Seven out of thirty-three. Majority of which aren't even angles, but arcs. Which shows that your point doesn't stand: the Burmese script isn't composed of angles.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.
Top
User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: Help your conlang fluency

Post by KathTheDragon »

Ti inon moti Masako - motaḫ kana anəglən, inon lahatoś ceþa anəglən.
That's not what Masako said - he said that there are angles, not that it's made from angles.

Edit: I also count more angles than Masako
Image
Top
Post Reply

Return to “Conlangery & Conworlds”