/p t t̠s̠ t̠ ʈ tʃ k/ <p t ts t́ ṭ c k> /b d d̠z̠ d̠ ɖ dʒ g/ <b d dz d́ ḍ j g> /f θ s s̠ ʂ ʃ x/ <f θ s ś ṣ š h> /ʒ ʐ/ <ž ẓ> /ɬ̪ l̪ ꞎ ɭ/ <ł l ł̣ ḷ> /r r̠ ɽ/ <r ŕ ṛ> /m n ɳ ŋ/ <m n ṇ ṅ> /j w/ <y w> Most consonants can occur palatalized. <Cʸ>
/a e ø o i y ɨ u/ <a e ö o i ü ě u> /aː æː øː oː iː yː ɨː uː/ <a· e· ö· o· i· ü· ě· u·>
poɳʲupʲxas̠ ɨd̠pum, køːɖ oːjfoj oːꞎaːm biːt oːꞎ aːt̠s̠ wɨɖi. a kas̠k, eːfaxm, poɖ xuɖʲtʃɨti. i mun noːʈʂ, piːʂk oːj, poɳʲ oːj, køːɖ oːjfoj oːꞎaːm, tam biːʂk foɳʲ ofod̠ʲn, a mun noːʈk fiːt fok, a kas̠k at̠ uptʃʃ fiːu ɨd̠ti. nɨʐmuʈxas̠ ɨd̠t, aj oːꞎ aːt̠s̠, wɨd̠ xas̠, mɨn otʃ, nɨʐ xud̠ʲ sarʲk nɨdsɨtʃi. il xøːɖ oːj, a mun noːʈk fiːt oːꞎaːm, i mun noːʈk, it̠ unpʲ iloθ, kaf mar̠θ fiːp ɨɽtk, a kas̠ xɨɖk, nɨʐ xud̠ʲ fɨt̠ fiː fotʃu ɨd̠ti. iːsʲ øɖθŋ, ar̠ xoːɳofɨɳg. it̠ fodp pok, was̠koɳcxwɨːʈʂ, kud̠ʲk mytʃfoj ar̠ it̠ eːts fods, ekaɽ, maɖk ɨʈs foʈsɨŋ. iːsʲ øɖθŋ, ar̠ xoːɳofɨɳg. aːnk fiː nwɨːʈʲŋ, aj ar̠, aθiːθon, poːjk mytʃfoj wɨɖ oːjtʃɨŋ.
poṇʸupʸhaś ěd́pum, kö·ḍ o·yfoy o·ł̣a·m bi·t o·ł̣ a·ts wěḍi. a kaśk, e·fahm, poḍ huḍʸcěti. i mun no·ṭṣ, pi·ṣk o·y, poṇʸ o·y, kö·ḍ o·yfoy o·ł̣a·m, tam bi·ṣk foṇʸ ofod́ʸn, a mun no·ṭk fi·t fok, a kaśk at́ upcš fi·u ěd́ti. něẓmuṭhaś ěd́t, ay o·ł̣ a·ts, wěd́ haś, měn oc, něẓ hud́ʸ sarʸk nědsěci. il hö·ḍ o·y, a mun no·ṭk fi·t o·ł̣a·m, i mun no·ṭk, it́ unpʸ iloθ, kaf maŕθ fi·p ěṛtk, a kaś hěḍk, něẓ hud́ʸ fět́ fi· focu ěd́ti. i·sʸ öḍθṅ, aŕ ho·ṇofěṇg. it́ fodp pok, waśkoṇchwě·ṭṣ, kud́ʸk mücfoy aŕ it́ e·ts fods, ekaṛ, maḍk ěṭs foṭsěṅ. i·sʸ öḍθṅ, aŕ ho·ṇofěṇg. a·nk fi· nwě·ṭʸṅ, ay aŕ, aθi·θon, po·yk mücfoy wěḍ o·ycěṅ.
or
/p t t̠s̠ t̠ ʈ tʃ k/ <p t ts t´ ch´ ch k> /b d d̠z̠ d̠ ɖ dʒ g/ <b d dz d´ dzh´ dzh g> /f θ s s̠ ʂ ʃ x/ <f th s s´ sh´ sh kh> /ʒ ʐ/ <zh zh´> /ɬ̪ l̪ ꞎ ɭ/ <lh l lh´ l´> /r r̠ ɽ/ <r r´ rh> /m n ɳ ŋ/ <m n n´ ng> /j w/ <y w> Most consonants can occur palatalized. <'>
/a e ø o i y ɨ u/ <a e oe o i ui y u> /aː æː øː oː iː yː ɨː uː/ <aa ee ooe oo ii uui yy uu>
poɳʲupʲxas̠ ɨd̠pum, køːɖ oːjfoj oːꞎaːm biːt oːꞎ aːt̠s̠ wɨɖi. a kas̠k, eːfaxm, poɖ xuɖʲtʃɨti. i mun noːʈʂ, piːʂk oːj, poɳʲ oːj, køːɖ oːjfoj oːꞎaːm, tam biːʂk foɳʲ ofod̠ʲn, a mun noːʈk fiːt fok, a kas̠k at̠ uptʃʃ fiːu ɨd̠ti. nɨʐmuʈxas̠ ɨd̠t, aj oːꞎ aːt̠s̠, wɨd̠ xas̠, mɨn otʃ, nɨʐ xud̠ʲ sarʲk nɨdsɨtʃi. il xøːɖ oːj, a mun noːʈk fiːt oːꞎaːm, i mun noːʈk, it̠ unpʲ iloθ, kaf mar̠θ fiːp ɨɽtk, a kas̠ xɨɖk, nɨʐ xud̠ʲ fɨt̠ fiː focu ɨd̠ti. iːsʲ øɖθŋ, ar̠ xoːɳofɨɳg. it̠ fodp pok, was̠koɳcxwɨːʈʂ, kud̠ʲk mytʃfoj ar̠ it̠ eːts fods, ekaɽ, maɖk ɨʈs foʈsɨŋ. iːsʲ øɖθŋ, ar̠ xoːɳofɨɳg. aːnk fiː nwɨːʈʲŋ, aj ar̠, aθiːθon, poːjk mytʃfoj wɨɖ oːjtʃɨŋ.
Pon"up'khas´ yd´pum, kooedzh´ ooyfoy oolh´aam biit oolh´ aats wydzh´i. A kas´k, eefakhm, podzh´ khudzh"chyti. I mun nooch´sh, piishk ooy, pon" ooy, kooedzh´ ooyfoy oolh´aam, tam biishk fon" ofod"n, a mun nooch´k fiit fok, a kas´k at´ upchsh´ fiiu yd´ti. Nyzh´much´khas´ yd´t, ay oolh´ aats, wyd´ khas´, myn och, nyzh´ khud" sar'k nydsychi. Il khooedzh´ ooy, a mun nooch´k fiit oolh´aam, i mun nooch´k, it´ unp' iloth, kaf mar´th fiip yrhtk, a kas´ khydzh´k, nyzh´ khud" fyt´ fii fochu yd´ti. Iis' oedzh´thng, ar´ khoon´ofyn´g. It´ fodp pok, was´kon´chkhwych´sh, kud"k muichfoy ar´ it´ eets fods, ekarh, madzh´k ych´s foch´syng. Iis' oedzh´thng, ar´ khoon´ofyn´g. Aank fii nwych"ng, ay ar´, athiithon, pooyk muichfoy wydzh´ ooychyng.
this would be a thousand times better in cyrillic than in any other script
EDIT: /p t t̠s̠ t̠ ʈ tʃ k/ <п т ц тъ чъ ч к> /b d d̠z̠ d̠ ɖ dʒ g/ <б д дз дъ џъ џ г> /f θ s s̠ ʂ ʃ x/ <ф ҭ с съ шъ ш х> /ʒ ʐ/ <ж жъ> /ɬ̪ l̪ ꞎ ɭ/ <ԓ л ԓъ лъ> /r r̠ ɽ/ <р ръ ҏ> /m n ɳ ŋ/ <м н нъ ӈ> /j w/ <й в> Most consonants can occur palatalized. <ь>
/a e ø o i y ɨ u/ <а э ө о и ү ы у> /aː æː øː oː iː yː ɨː uː/ <VV>
poɳʲupʲxas̠ ɨd̠pum, køːɖ oːjfoj oːꞎaːm biːt oːꞎ aːt̠s̠ wɨɖi. a kas̠k, eːfaxm, poɖ xuɖʲtʃɨti. i mun noːʈʂ, piːʂk oːj, poɳʲ oːj, køːɖ oːjfoj oːꞎaːm, tam biːʂk foɳʲ ofod̠ʲn, a mun noːʈk fiːt fok, a kas̠k at̠ uptʃʃ fiːu ɨd̠ti. nɨʐmuʈxas̠ ɨd̠t, aj oːꞎ aːt̠s̠, wɨd̠ xas̠, mɨn otʃ, nɨʐ xud̠ʲ sarʲk nɨdsɨtʃi. il xøːɖ oːj, a mun noːʈk fiːt oːꞎaːm, i mun noːʈk, it̠ unpʲ iloθ, kaf mar̠θ fiːp ɨɽtk, a kas̠ xɨɖk, nɨʐ xud̠ʲ fɨt̠ fiː focu ɨd̠ti. iːsʲ øɖθŋ, ar̠ xoːɳofɨɳg. it̠ fodp pok, was̠koɳcxwɨːʈʂ, kud̠ʲk mytʃfoj ar̠ it̠ eːts fods, ekaɽ, maɖk ɨʈs foʈsɨŋ. iːsʲ øɖθŋ, ar̠ xoːɳofɨɳg. aːnk fiː nwɨːʈʲŋ, aj ar̠, aθiːθon, poːjk mytʃfoj wɨɖ oːjtʃɨŋ.
Понъюпьхасъ ыдъпум, көөџъ оойфой ооԓъаам биит ооԓъ аац выџъи. А касък, ээфахм, поџъ хуџъьчыти. И мун ноочъшъ, пиишък оой, понъь оой, көөџъ оойфой ооԓъаам, там биишък фонъь офодъьн, а мун ноочък фиит фок, а касък атъ упчш фииу ыдъти. Ныжъмучъхасъ ыдът, ай ооԓъ аац, выдъ хасъ, мын оч, ныжъ худъь сарьк ныдсычи. Ил хөөџъ оой, а мун ноочък фиит ооԓъаам, и мун ноочък, итъ унпь илоҭ, каф маръҭ фиип ыҏтк, а касъ хыџък, ныжъ худъь фытъ фии фочу ыдъти. Иись өџъҭӈ, аръ хоонъофынъг. Итъ фодп пок, васъконъчхвыычъшъ, кудъьк мүчфой аръ итъ ээтс фодс, экаҏ, маџък ычъс фочъсыӈ. Иись өџъҭӈ, аръ хоонъофынъг. Аанк фии нвыычъьӈ, ай аръ, аҭииҭон, поойк мүчфой выџъ оойчыӈ.
_________________ My scratchpad
|