Lexicon Building

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Élerhe
Sanci
Sanci
Posts: 44
Joined: Tue Jan 03, 2012 6:50 pm

Re: Lexicon Building

Post by Élerhe »

hwhatting wrote: Tautisca: gornun "grain, (seed)corn" (cognate with Englis corn" and Latin granum); baitun "grain, cereal; food" (from PIE*gweiH- "live").
Next: green
RC: glàstu 'green, blue'

Edelese: wiss 'green, poisonous, raw', ñurum 'living green'
Tetän: nɨru 'green'
Bronean: nuum 'green'

Next: (to) grin

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Élerhe wrote:Next: (to) grin
Amal:

gulek - to grin; smile (v)

agul - a grin; smile (n)

ne guleshu iban
NEG grin-PST-3s DAT-1s
She did not grin at me.

next: to regard as useless; to view as no better than weeds

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

masako wrote:next: to regard as useless; to view as no better than weeds
Early Middle Laqar:

šò kut rowə-lo k'ęcə "to regard as useless"
šò m. sg. negative determiner, from Proto-Laqar ɕɒ
kut m. "use", from Proto-Laqar *kʰutʰ
rowə-lo "as"
——rowə "way", with 3rd m. sg. possessor, from Proto-Laqar stem *ɾæːw and Proto-Laqar 3rd m. sg. possessor affix *-wæ
——-lo instrumental, from Proto-Laqar *-lu
k'ęcə ipfv. "regard" verbal noun, from Proto-Laqar stem *kʼæjni and Proto-Laqar verbal noun affix *-tsʰæ

next: to forgo, to give up
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Travis B. wrote:next: to forgo, to give up
Kala:

tsoto - surrender; capitulate; give up; forgo

next: to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money)

Élerhe
Sanci
Sanci
Posts: 44
Joined: Tue Jan 03, 2012 6:50 pm

Re: Lexicon Building

Post by Élerhe »

masako wrote:
next: to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money)
RC: to•dari (dari is a light verb that has nonmeaning unless used with a prefix, to• as prefix marks a transitive verb with a person as the object)
Usage: only has a valency of two - the receiver of the donation is specified but the what isn’t.

Next word: traitor

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

Élerhe wrote:Next word: traitor
Early Middle Laqar:

jeme "traitor" (m./f.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi

jemeyet "traitors" (pl. m.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi
-yet masculine plural, from Proto-Laqar *-itʰ

jemelə "traitors" (pl. f.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi
-lə feminine plural, from Proto-Laqar*-læ

jemedə "traitor" (def. m.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi
-də masculine singular definite, from Proto-Laqar *-dæ

jemede "the traitor" (def. f.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi
-de feminine singular definite, from Proto-Laqar *-di

jemeyitər "the traitors" (def. pl. m.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi
-yit masculine plural, from Proto-Laqar *-itʰ
-ər masculine plural definite, from Proto-Laqar *-dæɾ

jemeldę "the traitors" (def. pl. f.)
je "betray", from Proto-Laqar *dzæːj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi
-l feminine plural, from Proto-Laqar*-læ
-dę feminine plural definite, from Proto-Laqar *-dim

next: mountain
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Travis B. wrote:next: mountain
Kala:

Image

yama - mountain; hill

next: stagger; stumble; totter

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

masako wrote:
Travis B. wrote:next: mountain
Kala:

Image

yama - mountain; hill

next: stagger; stumble; totter
I assume you borrowed this from Japanese, since yama has the same meaning in it and has an almost identical kanji.

Early Middle Laqar:

hulcə "stagger, stumble" (verbal noun, pfv.), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-tsʰæ
hulə "stagger, stumble" (2S subject, imp.), from Proto-Laqar *hulæ
hulo "stagger, stumble" (2P subject, imp.), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-χu
hollo "stagger, stumble" (1S subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-æw
hollò "stagger, stumble" (1P subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-lɒː
hulne "stagger, stumble (2SM subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-ni
hulkə "stagger, stumble" (2SF subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-kʰæ
hulbe "stagger, stumble" (2PM subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-bi
hulmə "stagger, stumble" (2PF subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-mɒ
hullə "stagger, stumble (3SM subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-æ
hollę "stagger, stumble" (3SF subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-in
holu "stagger, stumble" (3PM subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-uː
holrò "stagger, stumble" (3PF subject, pfv., past), from Proto-Laqar *hulæ and Proto-Laqar *-ɾɒː
holeyo "stagger, stumble" (1S subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-æw
holelò "stagger, stumble" (1P subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-lɒː
holène "stagger, stumble (2SM subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-ni
holèkə "stagger, stumble" (2SF subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-kʰæ
holèbe "stagger, stumble" (2PM subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-bi
holèmə "stagger, stumble" (2PF subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-mɒ
holèyə "stagger, stumble (3SM subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-æ
holeyę "stagger, stumble" (3SF subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-in
holewu "stagger, stumble" (3PM subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-uː
holerò "stagger, stumble" (3PF subject, pfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, and Proto-Laqar *-ɾɒː
holącə "stagger, stumble" (verbal noun, ipfv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-tsʰæ
holąno "stagger, stumble" (1S subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-æw
holąlò "stagger, stumble" (1P subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-lɒː
holąne "stagger, stumble (2SM subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-ni
holąkə "stagger, stumble" (2SF subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-kʰæ
holąbe "stagger, stumble" (2PM subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-bi
holąmə "stagger, stumble" (2PF subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-mɒ
holąnə "stagger, stumble (3SM subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-æ
holąnę "stagger, stumble" (3SF subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-in
holąnu "stagger, stumble" (3PM subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-uː
holąrò "stagger, stumble" (3PF subject, ipfv., non-past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, and Proto-Laqar *-ɾɒː
holnəto "stagger, stumble" (1S subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-æw
holątolò "stagger, stumble" (1P subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-lɒː
holątone "stagger, stumble (2SM subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-ni
holątokə "stagger, stumble" (2SF subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-kʰæ
holątobe "stagger, stumble" (2PM subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-bi
holątomə "stagger, stumble" (2PF subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-mɒ
holnatə "stagger, stumble (3SM subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-æ
holnətę "stagger, stumble" (3SF subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-in
holnətu "stagger, stumble" (3PM subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-uː
holątorò "stagger, stumble" (3PF subject, ipfv., past), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, and Proto-Laqar *-ɾɒː
holloše "stagger, stumble" (1S subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-æw, and Proto-Laqar *-ɕi
hollòše "stagger, stumble" (1P subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-lɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
holąše "stagger, stumble (2SM subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ni, and Proto-Laqar *-ɕi
holakše "stagger, stumble" (2SF subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-kʰæ, and Proto-Laqar *-ɕi
holabše "stagger, stumble" (2PM subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-bi, and Proto-Laqar *-ɕi
holąše "stagger, stumble" (2PF subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-mɒ, and Proto-Laqar *-ɕi
holèše "stagger, stumble (3SM subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-æ, and Proto-Laqar *-ɕi
hollęše "stagger, stumble" (3SF subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-in, and Proto-Laqar *-ɕi
holuše "stagger, stumble" (3PM subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-uː, and Proto-Laqar *-ɕi
holròše "stagger, stumble" (3PF subject, pfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ɾɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
holeyoše "stagger, stumble" (1S subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-æw, and Proto-Laqar *-ɕi
holelòše "stagger, stumble" (1P subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-lɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
hollęše "stagger, stumble (2SM subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-ni, and Proto-Laqar *-ɕi
hollikše "stagger, stumble" (2SF subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-kʰæ, and Proto-Laqar *-ɕi
hollibše "stagger, stumble" (2PM subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-bi, and Proto-Laqar *-ɕi
hollęše "stagger, stumble" (2PF subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-mɒ, and Proto-Laqar *-ɕi
holliše "stagger, stumble (3SM subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-æ, and Proto-Laqar *-ɕi
holeyęše "stagger, stumble" (3SF subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-in, and Proto-Laqar *-ɕi
holewuše "stagger, stumble" (3PM subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-uː, and Proto-Laqar *-ɕi
holeròše "stagger, stumble" (3PF subject, pfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-ji-, Proto-Laqar *-ɾɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
holąnoše "stagger, stumble" (1S subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-æw, and Proto-Laqar *-ɕi
holąlòše "stagger, stumble" (1P subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-lɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
holnąše "stagger, stumble (2SM subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-ni, and Proto-Laqar *-ɕi
holnakše "stagger, stumble" (2SF subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-kʰæ, and Proto-Laqar *-ɕi
holnabše "stagger, stumble" (2PM subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-bi, and Proto-Laqar *-ɕi
holnąše "stagger, stumble" (2PF subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-mɒ, and Proto-Laqar *-ɕi
holnèše "stagger, stumble (3SM subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-æ, and Proto-Laqar *-ɕi
holąnęše "stagger, stumble" (3SF subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-in, and Proto-Laqar *-ɕi
holąnuše "stagger, stumble" (3PM subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-uː, and Proto-Laqar *-ɕi
holąròše "stagger, stumble" (3PF subject, ipfv., non-past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-ɾɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
holnətoše "stagger, stumble" (1S subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-æw, and Proto-Laqar *-ɕi
holątolòše "stagger, stumble" (1P subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-lɒː, and Proto-Laqar *-ɕi
holątǫše "stagger, stumble (2SM subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-ni, and Proto-Laqar *-ɕi
holątokše "stagger, stumble" (2SF subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-kʰæ, and Proto-Laqar *-ɕi
holątobše "stagger, stumble" (2PM subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-bi, and Proto-Laqar *-ɕi
holątǫše "stagger, stumble" (2PF subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-mɒ, and Proto-Laqar *-ɕi
holątoše "stagger, stumble (3SM subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-æ, and Proto-Laqar *-ɕi
holnətęše "stagger, stumble" (3SF subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-in, and Proto-Laqar *-ɕi
holnətuše "stagger, stumble" (3PM subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-uː, and Proto-Laqar *-ɕi
holątoròše "stagger, stumble" (3PF subject, ipfv., past, sjv.), from Proto-Laqar *hulæ, Proto-Laqar *-næ-, Proto-Laqar *-tʰɒw, Proto-Laqar *-ɾɒː, and Proto-Laqar *-ɕi

next: conflagration
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Travis B. wrote:I assume you borrowed this from Japanese, since yama has the same meaning in it and has an almost identical kanji.
You assume correctly.

In turn, I assume that you posted the entire conjugation of "hulcə" because you really want us to see it.
Travis B. wrote:next: conflagration
Kala:

tlatsaha - conflagration; firestorm; inferno (lit: fire-AUG)

next: arrow; rocket; ballistic projectile

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

masako wrote:In turn, I assume that you posted the entire conjugation of "hulcə" because you really want us to see it.
I actually did it because I wanted to see how it would turn out, as I had never done the full conjugation of a verb before. (Even in this case I omitted the nominalizations other than the verbal nouns, and I omitted the verbal nouns' nominal declension.) It was only feasible because hulcə is solely an intransitive verb; doing a full conjugation of a transitive verb would be less than feasible except through automation because transitive verbs agree with both agent and patient.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

To be honest, though, I am proud of how I managed to create such seemingly irregular morphology through completely regular means.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

*clears throat*
masako wrote:next: arrow; rocket; ballistic projectile

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

masako wrote:next: arrow; rocket; ballistic projectile
Early Middle Laqar:

xòz "arrows" (f., col.), from Proto-Laqar *xʷɒːz
xòzla "arrows" (f., col., 1S-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-læː
xòzni "arrows" (f., col., 1P-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-niː
xòzi "arrows" (f., col., 2SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-iː
xòza "arrows" (f., col., 2SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-æː
xòzbo "arrows" (f., col., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-bu
xòzrə "arrows" (f., col., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-ɾæ
xòzə "arrows" (f., col., 3SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-wæ
xòzri "arrows" (f., col., 3SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-ɾiː
xòzo "arrows" (f., col., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-u
xòzò "arrows" (f., col., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-χɒː
xòzme "arrows" (f., col., refl.-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-mi
xòzi "arrow" (f., sgv.), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-iː
xòzila "arrow" (f., sgv., 1S-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-læː
xòzini "arrow" (f., sgv., 1P-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-niː
xòzibo "arrow" (f., sgv., 2SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-bu (substituting for Proto-Laqar *-iː)
xòziya "arrow" (f., sgv., 2SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-æː
xòzibo "arrow" (f., sgv., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-bu
xòzirə "arrow" (f., sgv., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-ɾæ
xòziwə "arrow" (f., sgv., 3SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-wæ
xòziri "arrow" (f., sgv., 3SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-ɾiː
xòziwo "arrow" (f., sgv., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-u
xòzixò "arrow" (f., sgv., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-χɒː
xòzime "arrow" (f., sgv., refl.-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-mi
xòzilə "small number of arrows, types of arrows" (f., plv.), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-læ
xòzilla "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 1S-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-læː
xòzilni "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 1P-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-niː
xòzilli "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 2SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-iː
xòzilla "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 2SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-æː
xòzilbo "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-bu
xòzilrə "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-ɾæ
xòzilo "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 3SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-u (substituting for Proto-Laqar *-wæ)
xòzilri "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 3SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-ɾiː
xòzilo "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-u
xòzilò "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-χɒː
xòzilme "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., refl.-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-mi
xòzde "arrows" (f., col., def.), from Proto-Laqar *xʷɒːz and Proto-Laqar *-di
xòzlade "arrows" (f., col., def., 1S-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-læː, and Proto-Laqar *-di
xòznide "arrows" (f., col., def., 1P-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-niː, and Proto-Laqar *-di
xòzide "arrows" (f., col., def., 2SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-di
xòzade "arrows" (f., col., def., 2SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-æː, and Proto-Laqar *-di
xòzbode "arrows" (f., col., def., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-bu, and Proto-Laqar *-di
xòzrəde "arrows" (f., col., def., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-ɾæ, and Proto-Laqar *-di
xòzəde "arrows" (f., col., def., 3SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-wæ, and Proto-Laqar *-di
xòzride "arrows" (f., col., def., 3SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-ɾiː, and Proto-Laqar *-di
xòzəde "arrows" (f., col., def., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-wæ (substituting for Proto-Laqar *-u), and Proto-Laqar *-di
xòzòde "arrows" (f., col., def., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-χɒː, and Proto-Laqar *-di
xòzmede "arrows" (f., col., def., refl.-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-mi, and Proto-Laqar *-di
xòzide "arrow" (f., sgv., def.), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-di
xòzilade "arrow" (f., sgv., def., 1S-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læː, and Proto-Laqar *-di
xòzinide "arrow" (f., sgv., def., 1P-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-niː, and Proto-Laqar *-di
xòzibde "arrow" (f., sgv., def., 2SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-bu (substituting for Proto-Laqar *-iː), and Proto-Laqar *-di
xòziyade "arrow" (f., sgv., def., 2SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-æː, and Proto-Laqar *-di
xòzibde "arrow" (f., sgv., def., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-bu, and Proto-Laqar *-di
xòzirde "arrow" (f., sgv., def., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-ɾæ, and Proto-Laqar *-di
xòziride "arrow" (f., sgv., def., 3SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-ɾiː (substituting for Proto-Laqar *-wæ), and Proto-Laqar *-di
xòziride "arrow" (f., sgv., def., 3SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-ɾiː, and Proto-Laqar *-di
xòzixòde "arrow" (f., sgv., def., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-χɒː (substituting for Proto-Laqar *-u), and Proto-Laqar *-di
xòzixòde "arrow" (f., sgv., def., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-χɒː, and Proto-Laqar *-di
xòzęde "arrow" (f., sgv., def., refl.-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-mi, and Proto-Laqar *-di
xòzildę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def.), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, and Proto-Laqar *-dim
xòzilladę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 1S-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-læː, and Proto-Laqar *-dim
xòzilnidę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 1P-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-niː, and Proto-Laqar *-dim
xòzillidę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 2SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-iː, and Proto-Laqar *-dim
xòzilladę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 2SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-æː, and Proto-Laqar *-dim
xòziləbdę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-bu, and Proto-Laqar *-dim
xòzilərdę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 2PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-ɾæ, and Proto-Laqar *-dim
xòzilodę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 3SM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-wæ, and Proto-Laqar *-dim
xòzilridę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 3SF-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-ɾiː, and Proto-Laqar *-dim
xòzilodę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-u, and Proto-Laqar *-dim
xòzilòdę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., 3PM-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-χɒː, and Proto-Laqar *-dim
xòzilądę "small number of arrows, types of arrows" (f., plv., def., refl.-possessed), from Proto-Laqar *xʷɒːz, Proto-Laqar *-iː, Proto-Laqar *-læ, Proto-Laqar *-mi, and Proto-Laqar *-dim


(Yes, this is more paradigm-arrhea. And this is one of the more boring paradigms, and it is very "regular" by Laqar standards.)

next: canoe
Last edited by Travis B. on Fri Apr 20, 2018 11:39 am, edited 1 time in total.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Travis B. wrote:(Yes, this is more paradigm-arrhea. And this is one of the more boring paradigms, and it is very "regular" by Laqar standards.)
Um, could you maybe do that in a separate thread, or something, please?
Travis B. wrote:next: canoe
Kala:

uenehinaha /weneɦiːnaˈha/ - canoe (lit: boat-DIM-river) "small river-boat"

next: to have a fist fight; brawl

User avatar
Soap
Smeric
Smeric
Posts: 1228
Joined: Sun Feb 16, 2003 2:57 pm
Location: Scattered disc
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by Soap »

Poswa:

One word is žopupi ... roughly "fist battle" but with a missing -s- due to analogy with žompa "punch"

Puppypatambi žopupeši
"The bully made me fight him"

bully-DAT-1p.past brawl-RECIP-1p.past
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

next: to look behind or under something
Sunàqʷa the Sea Lamprey says:
Image

Élerhe
Sanci
Sanci
Posts: 44
Joined: Tue Jan 03, 2012 6:50 pm

Re: Lexicon Building

Post by Élerhe »

Soap wrote:
next: to look behind or under something
RC: felfís(s)·silnà look under, behind

Next word: raise your hand, indicate that you wish to answer

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Élerhe wrote:next: raise your hand, indicate that you wish to answer
Kala:

konu - raise one's hand/arm (more in a sense of volunteering)

next: clothes pin

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

masako wrote:next: clothes pin
Early Middle Laqar:

ropseme "fastener" (f.)
rop "fast, firm, secure", from Proto-Laqar *ɾupʰi
-se- causative, from Proto-Laqar *-sæj
-me agent nominalization, from Proto-Laqar *-mi

next: barn
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Travis B. wrote:next: barn
Amal:

kaqesh - /kaːʔɛʃ/ - stable; barn; manger

ka- of or related to animals
(q)esh house; building; apartment

next: difference; distinction; diversity; disparity

hwhatting
Smeric
Smeric
Posts: 2315
Joined: Fri Sep 13, 2002 2:49 am
Location: Bonn, Germany

Re: Lexicon Building

Post by hwhatting »

masako wrote:difference; distinction; diversity; disparity
Tautisca: dírdailiti "sorting, separation; distinction, difference; special treatment, favorable treatment, privilege, discrimination"; Prefix dír- "apart" plus dailiten "share, divide"; fida "gap; difference, disparity; disagreement" from PIE *bheid- "split"

Next: bee

Dē Graut Bʉr
Avisaru
Avisaru
Posts: 593
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:03 pm
Location: Nijmegen, Netherlands

Re: Lexicon Building

Post by Dē Graut Bʉr »

Bearlandic: mʉttlē "bee", ultimately from Proto-Iropo-Antilonian *móki "bee", whence also mʉggtē "honey".

Next word: honey

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Dē Graut Bʉr wrote:next: honey
Kala:

tlasa - honey; nectar

next: (interjection of disapproval)

User avatar
bbbosborne
Sanci
Sanci
Posts: 70
Joined: Mon Jul 03, 2017 6:44 pm

Re: Lexicon Building

Post by bbbosborne »

masako wrote: next: (interjection of disapproval)
Nishtigian:

kisi - interjection of disapproval, hatred, or disappointment, idiomatically English fuck! or hell no!
derived from kisici to hate, dislike with the interjection derivation (deletion of last syllable).

next: to strengthen friendship or social bonds
Image

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Lexicon Building

Post by Travis B. »

bbbosborne wrote:next: to strengthen friendship or social bonds
núže nék'cə "make (male) friends" (pfv.)
núže nék'nəcə "make (male) friends" (ipfv.)
sáto nék'cə "make (female) friends" (pfv.)
sáto nék'nəcə "make (female) friends" (ipfv.)
núže "male friend" (m.), from Proto-Laqar *nuːʑæj
sáto "female friend" (f.), from Proto-Laqar *sæːtʰu
nék'cə "gain" (pfv.), from Proto-Laqar *niqʼ and Proto-Laqar *-tsʰæ
nék'nəcə "gain" (ipfv.), from Proto-Laqar *niqʼ, Proto-Laqar *-næ- and Proto-Laqar *-tsʰæ

next: to troll
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

KusuWara
Niš
Niš
Posts: 2
Joined: Mon Apr 30, 2018 3:53 pm

Re: Lexicon Building

Post by KusuWara »

Travis B. wrote:next: to troll
Jamigüg kolchüfikat (/kolt͡ʃy'fikɑt/), from Proto-Setrippal *klɤtʲ "fishing hook" and *pe:xæθ "to pull".

Next: muscle (noun)

Post Reply