Translate vegfarandi for me...

vec · Post by **vec** » Wed Apr 07, 2004 10:03 am

It means roadrunner (not really, but almost). How would that be in Verdurian?

dhitel means road
vezhaen is run I think... dash. Doesn't that mean to run?

Post by **zompist** » Thu Apr 08, 2004 12:05 am

Hmm, I don't think it can be translated directly: Verdurian has some O+V compounds, but not object of a preposition + verb. So I'd probably go for dhiteluazo 'road-bird' or vezhaec 'runner'.

vec · Post by **vec** » Thu Apr 08, 2004 7:48 am

OK, but in the Verdurian font, how do you make the special characters: sh, zh, dh, rh and ch?

Post by **zompist** » Thu Apr 08, 2004 9:18 am

Assuming you're in Windows, get into Word and use Insert Symbol.

Or use the Character Map utility (under Programs / Accessories / System Tools).