Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Patic átxanúfa [a:txanu:fa] :> Hathe atānūve [ʔadɒˤːnʊˤːβə]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Sound Change Game

Post by ol bofosh »

Hathe atānūve [ʔadɒˤːnʊˤːβə] :> Alahithian hadonuf [hadoɳuf]
It was about time I changed this.

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

ol bofosh wrote:Hathe atānūve [ʔadɒˤːnʊˤːβə] :> Alahithian hadonuf [hadoɳuf]
> Cëzëdeğozin edonuh /ɛdɔnuh/ [ə.ˈdðɔ.nʊː]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Cëzëdeğozin edonuh /ɛdɔnuh/ [ə.ˈdðɔ.nʊː] :> Inland Enzielu ĕdżanuu [ɛ̽ˈdðɑnuː]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

Nortaneous wrote:Cëzëdeğozin edonuh /ɛdɔnuh/ [ə.ˈdðɔ.nʊː] :> Inland Enzielu ĕdżanuu [ɛ̽ˈdðɑnuː]
> Proto-Yagalo-Atarean(PYA) aranū /as̞anuː/ [ə.ˈɹ̥a.nʷuə] > Proto-Yagalian rhānwa /ʁaːnwa/ [ˈʁãn.və]
or > Proto-Atarean ham /ɣam/ [ɣã]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

User avatar
Vuvuzela
Avisaru
Avisaru
Posts: 317
Joined: Fri Apr 13, 2012 1:34 pm

Re: Sound Change Game

Post by Vuvuzela »

Caleone wrote:
Proto-Yagalian rhānwa /ʁaːnwa/ [ˈʁãn.və]
Proto-Ludlami raan vè [ɾáːn βe˧˩]> Old Gadbaran ránábè [rɑ˦nɑ˦bɤ˨]

User avatar
Lyhoko Leaci
Avisaru
Avisaru
Posts: 716
Joined: Sun Oct 08, 2006 1:20 pm
Location: Not Mariya's road network, thankfully.

Re: Sound Change Game

Post by Lyhoko Leaci »

Old Gadbaran ránábè [rɑ˦nɑ˦bɤ˨] > Proto Desert-Coastal [ranabo] > Modern Zukish ln'a [ln̩ʔa]
Zain pazitovcor, sio? Sio, tovcor.
You can't read that, right? Yes, it says that.
Shinali Sishi wrote:"Have I spoken unclearly? I meant electric catfish not electric onions."

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Modern Zukish ln'a [ln̩ʔa] > Kàipí laná [la.n̪a˦]

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: Sound Change Game

Post by Chagen »

Kàipí laná [la.n̪a˦] > Pazmat Lante [læntɛ]
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Pazmat lante [læntɛ] :> Enzielu lantĕ [lantɛ] :> Renzell [ɫɒ̃tˠej]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

Nortaneous wrote:Pazmat lante [læntɛ] :> Enzielu lantĕ [lantɛ] :> Renzell [ɫɒ̃tˠej]
> PYA lwonkexw /lʷonkex̞ʲ/ [ˈlʷʊ̃ŋgəːɪ̯] > PY lūŋŋi /luːŋːi/ [ˈlũ.ŋɪ]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by ---- »

PY lūŋŋi /luːŋːi/ [ˈlũ.ŋɪ] > Kàmo: àrogi [ə'ɾũŋi]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Kàmo àrogi [ə'ɾũŋi] :> Arve arugne [hɐˈruŋɪj]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: Sound Change Game

Post by Chagen »

Arve arugne [hɐˈruŋɪj] > Pazmat Xarungi [ʁɑɻuŋi]
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

Pazmat: Xarungi [ʁɑɻuŋi] > Teskwan: rarungin [ɾaɾungin]

Missed this game. :)
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

Bristel wrote:Pazmat: Xarungi [ʁɑɻuŋi] > Teskwan: rarungin [ɾaɾungin]

Missed this game. :)
> PYA raluŋin /s̞aluŋin/ [ɹ̥ə.ˈlʷũ.ŋɪ̃n] > PY ralūnen /ʁ̥aluːnen/ [xə.ˈlũ.nə̃]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

PY ralūnen /ʁ̥aluːnen/ [xə.ˈlũ.nə̃] :> Continental Kett höiűnöm [xø̀ɥýnø̀m]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

Nortaneous wrote:PY ralūnen /ʁ̥aluːnen/ [xə.ˈlũ.nə̃] :> Continental Kett höiűnöm [xø̀ɥýnø̀m]
Satheira ħeunun [ˈxeønun] > Tomina šyný [ʃɯˈnɨ]
The Conlanger Formerly Known As Aiďos

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

Tomina šyný [ʃɯˈnɨ] > Teskwan: sounyn [sʷunɨn]
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

Bristel wrote:Tomina šyný [ʃɯˈnɨ] > Teskwan: sounyn [sʷunɨn]
Where did the extra /n/ come from? It's not nasalized...
The Conlanger Formerly Known As Aiďos

legolasean
Sanci
Sanci
Posts: 70
Joined: Fri May 04, 2012 4:27 am
Location: Caernarfon, Gwynedd, Wales

Re: Sound Change Game

Post by legolasean »

Teskwan> kala lakana /sunij/
languages I speak Hebrew, English, Welsh, Russian
languages I learn Latin, Arabic

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Sound Change Game

Post by ol bofosh »

kala lakana /sunij/ :> Alahithian shoniya [ʂo.'ɳi.ja]
It was about time I changed this.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Alahithian shoniya [ʂo.'ɳi.ja] :> Tharu sral niä [ʂɔʕ ɲi.æ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

Nortaneous wrote:Alahithian shoniya [ʂo.'ɳi.ja] :> Tharu sral niä [ʂɔʕ ɲi.æ]
PYA rōrnie /s̞oːs̞nie/ [ˈɹ̥oːɹ̥.ni.jə] > PY rurhña /ʁ̥uʁɲa/ [xuːnʒə]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

User avatar
Lyhoko Leaci
Avisaru
Avisaru
Posts: 716
Joined: Sun Oct 08, 2006 1:20 pm
Location: Not Mariya's road network, thankfully.

Re: Sound Change Game

Post by Lyhoko Leaci »

PY rurhña /ʁ̥uʁɲa/ [xuːnʒə] > Anaan hū́nja [huː˥ndʑa˩]

(I'm assuming the stress was on the first syllable...)
Zain pazitovcor, sio? Sio, tovcor.
You can't read that, right? Yes, it says that.
Shinali Sishi wrote:"Have I spoken unclearly? I meant electric catfish not electric onions."

Post Reply