Help your conlang fluency (2)

[Thry]

Analogizadas fast criden.
Analogized until they cry.

[KathTheDragon]

rísari Mahtáir rísjeute.
I am writing in Mahtái.

bíti, werúɦem rísinu ngísɦus qáhí
Urgh, making words is hard and tedious

[Thry]

S'es per que me placen mais las lengas a posteriori.
That's why I prefer a posteriori langs.

[KathTheDragon]

Sái
(Not a direct translation)But... but they require effort to first lean the language in question well enough to make a descendant from it, cos you have to understand it, and that's effort... (Somewhat more literal) Wo'-eva

[Rhetorica]

Elú serlí nosakelrorlí illaní alsoinekht·hé elíes vizé.
That there is some improbable conceptual density.

Híéú, stíloekíú il tshítsine saravíhé res vizé kai.
Also, writing a dictionary is good for you.

[KathTheDragon]

(It's a particle, and it's one of the ones used to express these highly specific things like that. Another was this)

[Rhetorica]

«kin» illeponité. Ekla «sái»... Rebossindré mefíenei dí? Sithizé lú-mitheyaní mizhanekíara.
"kin" I understand. But "sái"... Offer an origin? It sounds like a unicorn invented it. (Lit. "it speaks a quasi-unicorn invention")

[Thry]

Ers una aspecieïst au cos? Les unicorns poden fere lengas just tan ben tal nós. He.
Are you a specieist or what? Unicorns can conlang just as well as we do. Huh.

[Izambri]

Se presança na tacs èu er te dou m'argive na se triselamànide. Vessarandar ont tac ten vin aradnetant.
Creating new words is what I like more about conlanging. To fray a word until I discover its etymology.

[Rhetorica]

Noh'éú, tsenú lúelenú sithezeia kai alétshité.
Even so, I don't believe they speak like that.

[Thry]

Se presança na tacs èu er te dou m'argive na se triselamànide. Vessarandar ont tac ten vin aradnetant.
Creating new words is what I like more about conlanging. To fray a word until I discover its etymology.

Amyo la diachrónica, el mudar i las correspondéncias.
I like diachronics, change and correspondences.

[Izambri]

Em da s'Evangeline Lilly, està ras s'ant travatze.
I like Evangeline Lilly, but she's already taken.

[KathTheDragon]

Well, they're both women-speak particles, so their origin is more or less irrelevant. Diachronically, though, hín could derive from *[ʃ,x,χ][í,é]n([a,e,o]), and sái from *[s,ʃ]á[i,j[a,e,o]]. I don't bother with etymologies for these particles, since they would likely be recent inventions.

[Imralu]

Tu zava lai ne.
PRF take love ACC.1s.MASC
I have such a big fat crush on someone.

Enes i gege na.
DAT.1s.MASC PRED be.silly NOM.1s
I feel silly.

Malaaaaaaaaaaaa!
Mleughhhhhhhhhh!

[Astraios]

Gihia, de.
It's on me, isn't it.

[Thry]

A t'ajuve, ers mais parve, just plen d'1-({(4R,7S,10S,13S,16S,19R)-19-amino-7-(2-amino-2-oxoethyl)-10-(3-amino-3-oxopropyl)-16-(4-hydroxybenzoÿl)-13-[(1S)-1-methylpropyl]-6,9,12,15,18-pentaoxo-1,2-dithia-5,8,11,14,17-pentaazacycloïcosan-4-yl}carbonyl)-L-prolyl-L-leucylglycinamida nalas synapses.
If it helps, you're not silly, just full of 1-({(4R,7S,10S,13S,16S,19R)-19-amino-7-(2-amino-2-oxoethyl)-10-(3-amino-3-oxopropyl)-16-(4-hydroxybenzoyl)-13-[(1S)-1-methylpropyl]-6,9,12,15,18-pentaoxo-1,2-dithia-5,8,11,14,17-pentaazacycloicosan-4-yl}carbonyl)-L-prolyl-L-leucylglycinamide on some synapses.

[Rhetorica]

Egéú, tsu ro lenú illeponizé alétshité.
Somehow, I don't believe you understand that.

[Thry]

Ben estudé chémica orgánica i biochémica tal matérias tonc... entendo que vol dire i que faç, mas y sais nais de cor.
Well I've studied organic chemistry and biochemistry as subjects so... I understand what it means and what it does, but I don't know it by heart.

S'es just oxytocina.
It's just oxytocine.

[Imralu]

Gihia, de.
It's on me, isn't it.

Texi juazaga huwa.
[teˈʃi ʒwazaˈŋa huˈna]
texi juaz‹ag›ad h-uwas
CAUS.3s.DEF.INAN.REL be.penis‹large› SUB-GEN.2s.MASC

___________________________

Mie toto tu zava lai ne ma vadexy.
[mje toˈto tu zaˈva laˈi ne ma vaˈɾeʃi]
but really PRF take love ACC.1s.MASC NOM.3s.SPC.REL be.French
But really, I have a crush on a French guy

[Thry]

Έστε ανίκω;
Are you friends?

[Rhetorica]

Ben estudé chémica orgánica i biochémica tal matérias tonc... entendo que vol dire i que faç, mas y sais nais de cor.
Well I've studied organic chemistry and biochemistry as subjects so... I understand what it means and what it does, but I don't know it by heart.

Oê! Des etusité.
Oh! Then I apologise.

S'es just oxytocina.
It's just oxytocine.

Zú; e ríñgú olenú azhoya díkwúbella.
Yes; the network (Internet) explained this easily.

...Khé des ete odzhrí sténí litro zhíogella. Zeyeta.
...And then then the man-flesh troupe returned. Fantastic.

[Thry]

Ny ha nein nid. Argh! -in id -ine son lo pei en substáncias chémicas.
No need. Doh! -in and -ine are the worst for chemical substances.

[Pazmivaniye]

Semi tái naju hiéta e davadi?
why there.be.IPV so.much meat of man-PL
Why is there so much man-flesh?

[finlay]

...Khé des ete odzhrí sténí litro zhíogella. Zeyeta.
...And then then the man-flesh troupe returned. Fantastic.

Sintaletaza.
Excuse you.

[Rhetorica]

...Khé des ete odzhrí sténí litro zhíogella. Zeyeta.
...And then then the man-flesh troupe returned. Fantastic.

Sintaletaza.
Excuse you.

Eté; otaletú zhíogatizé.
Sorry; now it has returned.