My apologies to everybody for the delayed replies...
cedh audmanh wrote:I'd suggest to place the Affanons just outside the Fáralo sphere, for example in the area marked red on the map below.
Thank you! This is much more space than the Affanons could hope for in my own tentative scenario :)
cedh audmanh also wrote:In order for the Fáralo version of the name Tuysáfa to become standardized, it suffices if some Fáralo captain of the Silver Age period (4th century YP) would record the legends of the Affanons.
I still believe that the first contact should be dated a bit earlier. That is, for the Fáralo to borrow the name from Affanonic (rather than from some more influential language), it seems essential to me that the Affanons should have been the first to deliver the info about the big landmass on the eastern side of the sea. Which probably means that they contacted the Fáralo before 0 YP.
On the other hand, the above does not necessarily mean that the possessions of the Fáralo and the Affanons had to be contiguous (at *that* moment): I believe that e. g. trade contacts of the Fáralo covered much larger area than the territory under their direct control at any given moment in their history.
cedh audmanh also wrote:This way, we can also increase the likelihood of daughter languages of Affanonic surviving... ;)
I thought that if anybody wished to design a daughter, it would not be too difficult to invent some setting for that. For example, some Affanonic speakers could escape assimilation in a newer colony (e. g. on Ttiruku, if no better place is found) which they could establish acting as vassals of Huyfárah. But if they had some state independent from the Fáralo, it's still easier :)
Corumayas wrote:Where do the Affanons live? My concern is that, if they still live on the eastern continent, -200 seems too early for a transoceanic colony, however shortlived. (A migration, ok; but a colony in any kind of regular contact with its motherland seems unlikely. [...])
Radius Solis wrote:But I agree with the others that the Affanons settlement would have to be independent, not a colony of a distant group.
My choice of the term "colony" wasn't really apt :) What I actually meant was something like "a recently founded settlement" or somesuch.
zompist wrote:I don't mind the colony, though you'd better have a good story for how they got there. :)
No, I have none ready :)
Some time ago I raised
a related issue in somewhat different context. From a discussion that followed I conclude that there are two versions about the migrations of the Isles-speaking peoples:
(1) One implying "a Northern Polynesia", i. e. numerous (groups of) islands (not drawn in Cedh's map e. g. because of their small size) north of the Ttiruku-Thumapahìthì arc, providing for a route for Máotatšàlì and Mûtsipsa' speakers (and the Affanons?) which does not involve Ttiruku and Thumapahìthì.
(2) The other, not implying such major geographical adjustments, but leaving no other choice for Máotatšàlì and Mûtsipsa' speakers (and the Affanons?) but to move, one after another, along the same route, from SW Tuysáfa to Ttiruku, then to Thumapahìthì, then to the respective final locations.
Version (2) depends largely on Legion's approval. It seems clear that Thumapahìthì was not uninhabited by the moment when all the migrations started (for otherwise Tuysáfa and Zeluzhia would remain uninhabited as well). But ultimately Legion's Isles nation conquered the whole area and assimilated all the other peoples. In principle, the absorption of related languages could proceed easier, so the idea of several Isles-speaking peoples present in the area for some time may not intervene with the ultimate dominance of one language of Isles origin.
Legion, what do you think? The history of a whole world depends on your word :)
My original tentative plot was based on version (2) and dictated that the story of the Affanons was a rather sorrowful one. Their ancestors were ousted from Tuysáfa, then failed to root on Ttiruku, then were ousted from Thumapahìthì by Legion's Isles-speaking nation, and in the end were assimilated by the Fáralo.
zompist also wrote:Back in the original contest, each Isles creator had a specialty as a source of borrowing, and Fáralo was included; it supplied terms for open sea navigation.
(I read the above as "...each language creator had a specialty...")
I didn't know of that. Can someone please supply me with the links to the relevant discussions?
At any rate, the vocabularies of the Isles languages as they are documented don't seem to be heavily impregnated with Fáralo loans :)
zompist also wrote:As no one ever knew where the PI homeland was, this left open the question of how the Isles languages got to their islands in the first place! But they shouldn't have had open sea navigation at the time the languages were described, or they wouldn't have needed Fáralo terms.
(This doesn't preclude coastal navigation, of course.)
Radius Solis also wrote:All true, but there's open-sea navigation and then there's open-sea navigation. The Fáralo were the ones to figure out how to do it reliably and anywhere, whereas the Isles groups probably just had a technology level comparable to the Polynesians, or even a bit less.
Corumayas also wrote:([...] I think sailing technology shouldn't be reliable enough for that till sometime in the second millenium YP.
I am not sure if I understand what is meant by open-sea navigation, but again, don't we face the danger of the Age of Discovery beginning too early?
And, realistically... is there any reason for the Fáralo to be more advanced sailors than the Isles speakers? After all, by the time of first contacts, the Isles-speaking peoples involved had spent a millennium crossing the sounds between several island groups. And the Fáralo descend from a continental nation that didn't navigate a lot, as it seems.
What if we rethink this matter a bit? For example, the naval domination of the Fáralo can be explained by two factors combined: (a) they built an advanced continental state controlling considerable resources, and (b) they were first to contact advanced seafarers (the Isles speakers) who could not aspire for such domination themselves because they were newcomers in their new homelands and did not possess the resources necessary to build fleets, equip expeditions, etc.
zompist also wrote:As for Tysaffai, I'd say the Fáralo adaptation would be Tuysáfa.
OK, it seems that nobody objects to Tuysáfa, so I'm going to use it on AkanaWiki.
* * *
On another subject...
Corumayas wrote:Ah, I see. Your newer idea, if I understand right, is that Ppãrwak is descended from a dialect of Proto-Isles that didn't delete the stem-final consonant? Since the deletion is presumably the result of a sound change, it seems perfectly reasonable to say that one dialect lacked that change.
Exactly.
Corumayas also wrote:On the other hand, if the non-sensory present was a relatively rarely-used form, maybe speakers could forget to delete the consonant and rebuild the tense on the full stem? (It sounds like the kind of mistake language learners might make, to me...)
I don't know. I feel something wrong about it. A pidginization would probably destroy all tense distinctions, and with the normal language acquisition it just doesn't look natural to me.
Corumayas also wrote:I do think that, once any pattern becomes available, it can spread by analogy and take over; but the details of how and why a particular pattern spreads at the expense of another (especially when it comes to syntax) are mostly beyond me.
It depends on whether the new pattern conflicts with the old one. For example, a development SOV -> VOS doesn't look OK if WO is essential for parsing the roles.
The main problem that I see with abandoning the V-last restriction in "Ran's PI" is that serial constructions will become too messy. But if e. g. serial constructions were a recent innovation in "Ran's PI" not shared by some other dialects (at that point), then the obstacle is removed - this is what I am considering right now as a potential explanation.